开着的

He was waiting anxiously

他焦急地等着

I am eager for Sunday to come.我渴望星期天的到来 | He was waiting anxiously他焦急地等着. | 5.head v朝...方向行进,开往

He frowned and was about to berate her

他皱着眉头,刚刚想要责备她

5 How long have you been up? 你醒多久了?(女人睁开眼睛,看到身边的... | 6 He frowned and was about to berate her. 他皱着眉头,刚刚想要责备她. | 7 "I can't catch up with you." she said, pouting. "我跟不上你...

to their deplorable fate

像是急着去迎接他们不幸的命运

And there they are on a fast ride|他们车开得很快 | to their deplorable fate.|像是急着去迎接他们不幸的命运 | AJ?|欧塞尔吗?

16.run in all directions

16.朝四处跑开

14.look at each other in fear14.互相害怕的看着 | 16.run in all directions16.朝四处跑开 | 17.run out of the shopping centre17.跑出购物中心

in joke

闹着玩的

have a joke with sb about sth 就~与某人开打趣 | in joke 闹着玩的 | tell a joke 讲个笑话

stairwell

楼梯井

大约在凌晨2点30分,水门大厦的一个警卫注意到地下室楼梯井(stairwell)有一扇门半开着,弹簧门闩上横绑着一条胶带,以防止门会被锁上. 他拿掉了胶带,但是40分钟后,他发现这扇门上又被绑上了同样的胶带,于是他立刻打电话给警察局报案.

Kalashnikov rifles

卡拉什尼科夫冲锋枪

意大利游船Melody号在前往约旦亚喀巴(Aqaba)的途中遭到6名开着小型快艇,扛着卡拉什尼科夫冲锋枪(Kalashnikov rifles)的海盗的袭击. 船上的安保人员开火还击并击退了海盗,该船船长Ciro Pinto向意大利安莎通讯社(Ansa)证实.

Disdaining fortune, with his brandish'd steel

不以命运的喜怒为意 挥舞着他

- What the hell?! - Bugger off!|- 怎么回事?! - 滚开! | Disdaining fortune, with his brandish'd steel...|不以命运的喜怒为意 挥舞着他... | ...which smoked with bloody execution.|...血腥的宝剑

Satan tugged at my arms

魔鬼拉着我的胳膊

魔鬼拉着我的胳膊 Satan tugged at my arms | 说要给我雅各的斑点羊 he said he would give me sheep with dots | 我弯下身子 搬开礁石 i stooped to move stones

black beauty

<黑美人>

与其它超级英雄题材漫画类似,本片主人公在白天是一名温文尔雅的新闻记者,到了夜晚他便化身为戴着"青蜂"面具的英雄、开着一辆用高科技装备、被称为"黑美人"(Black Beauty)的座驾对抗犯罪、维持治安(感觉像是"蝙蝠侠"和"超人"的结合体).

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul