开着

chicha

吉开酒

现在舞者所持的道具也起源于士兵们手里的一些像矛的武器,弓和箭,投石器,吉开酒(chicha)等等. 但是现代服装在文化适应过程中已经西班牙化了,主题也转向对天主的膜拜,他们抬着鲜花、蜡烛簇拥中的圣母玛丽亚,向她欢呼,向天主祈祷,

draw away

拉开, 引开, 离开 (比赛中)跑到前面与别人拉开距离 撤离, 退缩

draw aside 把...拉开; 拉到 一边 | draw away 拉开, 引开, 离开 (比赛中)跑到前面与别人拉开距离 撤离, 退缩 | draw bit 勒着马不使快跑, 使马停止前进 放慢速度, 停止

game room

娱乐室

来到西院.中间的游泳池(Pool)里面好像有什么东西,不过暂时取不到.101-104号,200-202号室都没必要去,三个特别套间及酒吧的门也打不开.先去娱乐室(Game room)转转,在一台唯一开着的游乐机上取得一枚硬币.接着去洗衣间,

get lost

滚开

16. Leave me alone. 走开. | 17. Get lost.滚开! | 18. Take a hike! 哪儿凉快哪儿歇着去吧.

Get up get the gunge

起来把那恶心的东西拿开

Takes all your credit cards 拿走你所有的信用卡 | Get up get the gunge 起来把那恶心的东西拿开 | Get the eggs 拿着鸡蛋

Don't stop till you hack through it

别停,砸开盖子再说

Oh, give it some.|忍着 | Don't stop till you hack through it.|别停,砸开盖子再说 | I'm going to be sick.|我快吐了

You bring to me the breath of life

你全身散发着生命的气息

轻灵的象天使般的你 delightful, my angel darling | 你全身散发着生命的气息 You bring to me the breath of life | 象初开的花朵带着雨露的甜蜜 like the blossom in the swift rain

woodruff

车叶草

今天,我散步了很久,就在快要折回去的地方,发现了一株开着白花的香车叶草(woodruff). 它长在一丛年轻的岑树(ash)之间. 我注视着这些花儿,纤细的岑树环列四周--它们发亮得光滑(的纹理),茶青的(olive)色泽使我开怀. 边上还耸立着榆木林,

no joke

不是闹着玩的, 不容易的事

in joke 闹着玩地 | no joke 不是闹着玩的, 不容易的事 | play a joke on sb. 开某人玩笑

with G's in my pocket

我的口袋里装着枪

Bury me smilin' 微笑着送走我吧 | with G's in my pocket 我的口袋里装着枪 | have a party at my funeral 在我的葬礼上开party吧

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢