开球

bogey

柏忌

每一个标准杆为3杆的球洞都会令低差点球友从一个水平的球位上开球. 为什么这种直截了当的直线击球常常会打出一个"柏忌"(bogey)球呢?因为,即使在一个非常完美的击球位置上,也都可能出现偏离球洞区的战术性错误.

House caddie

球场专属正式杆弟(与一般杆弟有别)

HONOR:优先开球者 | HOUSE CADDIE:球场专属正式杆弟(与一般杆弟有别) | HOWE: 第十八洞

carry over

重赛

Carried honor 优先开球权 | Carry over 重赛 | Casual water 临时出现的水区

close off

封死

解围(踢开球门区)clear | 封死close off | 筑人墙set/line up a wall

COG

重心

美津浓MP 600 Fast Track支持"自由设定",这一球杆头部拥有移动配重设置,这种设计理念已被北美和欧洲市场的很多产品采用. 这个开球木杆为使用者提供15种重心(COG)设置,因此可将弹道移动多达13码.

Command Of Area

禁区控制

Tendency To Punch 击球倾向 | Command of area 禁区控制 | Kicking 开球门球

complicated

有点复杂

赛后接受记者采访时,他是这样说的:"第一洞之后,情况变得有点复杂( complicated) ,好在我能够追上来,这是件十分美妙的事情. "然而,形容它"复杂"委实太过轻描淡写了. 实际情况是,这是糟糕得不能再糟、地狱般的开局. 阿根廷人开球失误,

Josh Duhamel

乔什.杜哈明

不过他至少很开心能与"变形金刚队长"乔什-杜哈明(Josh Duhamel)搭档. 西班牙人是在去年11月份举行的迪拜世界锦标赛上弄伤手腕...加西亚挥杆(资料图) 北京时间1月27日,世界排名第14位的西班牙高尔夫名将加西亚在本周四开打卡塔尔名人赛上演了别开生面的开球仪式.

centre face-off

中区争球

broken stick 球杆折断 | centre face-off 中区争球 | centre face-off mark 中区开球点

Fairway wood

球道木杆

3号、4号、5号的球头比较小,重心在球头的底部,倾角大,一般称它们为"球道木杆"(Fairway Wood). 这几支杆子比一号木杆好打得多,球技稍差的人宁可用它们来开球,免得好大喜功,一败涂地,四处去找O.B.球. 一号木杆的弹道低,滚的距离远,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢