开放的

Wild with joy

欣喜若狂

(so-called) 88这是有史以来第一次中国在奥运会上金牌数名列第二.(rank) 89老师宣布下星期去春游,这使全班学生欣喜若狂.(wild with joy) 90我多么希望上海所有的公园能向儿童和老人免费开放.(hope) 91在伊拉克战争开始的几天,

WTO

指世界贸易组织

NAMA(Non-Agricultural Market Access),意思为非农产品市场进入,指世界贸易组织(WTO)农业协定产品范围以外的所有产品,包括工业产品、林产品以及渔产品的市场开放.

Podospora anserine

柄孢殼

开放阅读框1014bp,编码337个氨基酸组成的多肽,蛋白分子量为36.1kD.用PCR方法克隆了该基因的DNA序列,序列长为1556bp,由2个内含子和3个外显子组成.BlastP同源性分析表明该基因与鹅掌柄孢壳(Podospora anserine)同源性最高为95%;

endometritis

子宫内膜炎

子宫内膜炎(endometritis)是妇科常见疾病,当炎症发展至严重阶段时可影.向子宫肌层,成为子宫内膜.肌炎.子宫内膜炎分急性子宫内膜炎及慢性子宫内膜炎2种.由于子宫内膜有生理上的周期性剥脱,而子宫腔又可通过宫颈口向外开放,有利于分泌物的引流,

Extrasolar planets

太阳系外行星

由于行星非常小,太阳系外行星(extrasolar planets)很难用通常方...LIGO是由美国国家科学基金会(NSF)出资,由加州理工学院和麻省理工学院共同建造的,并将作为计划中全球引力波观测网络中的重要组成部分向物理学家和天体物理学家开放.

don't get sidetracked

(别走岔路)

网络上出现各种译法,像"翻来倒去"(don't flip flop),"别走岔路"(don't get sidetracked),还有译成"没有重大变化"(no major changes)的. 中新网1月2日电 新加坡联合早报今天发表文章说,中共举行大会纪念改革开放30周年,总书记胡锦涛在讲话中的一句...

Studying

学习

由于这一模式都是围绕"学习(Studying)"这一核心展开的,因此该模式可简称为"4S"教学模式. 这一模式是对我省电大开放教育"一网双学"教学模式的应用与创新.

AMPS

先进移动电话系统

在其他地区,摩托罗拉和AT&T在北美竞相引入移动电话服务,第一个先进移动电话系统(AMPS)网络是AT&T在1984年投入公共运营的. 1985年,基于AMPS演变的欧洲网络(全接入通信系统,TACS)在英国(Vodafone)、意大利、西班牙和法国开放.

critical care

重症监护

关键词 气道管理(airway management); 重症监护(critical care); 插管法(intubation)内插管 (ETT) 位置错误,其中又有23%的患者出现管 (FOI) 技术. 管内插管[32]或通过喉面罩气道 (LMA) 进行插管. 用各种型号的弯曲 (Macintosh) 或笔直 (Miller) 喉镜来皮扩张气管切开术 (PDT) 在紧急气道开放操作中应用

kayaking

独木舟

黄昏酒吧坐落在码头通往以黄昏浴著称的娱乐:有固定开放时间,提供风帆(windsurfing),独木舟(kayaking)与帆船(sailing). 风帆与帆船因器材数量的教练人数有限,故需要事先登记,独木舟通常不用登记,可以直接使用.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul