开放的

ONC ONChip

芯片级

21 ONC OpenNetworkComputing 开放网络的计算 | 22 ONC ONChip 芯片级 | 23 ONB ONBoard 主板级,装板的

The swimming club is open to families in the neighborhood without restriction

这项工程耗资在两百万美元左右

一个男孩子可以生活在一个差劲的街坊而不沦... | 这项工程耗资在两百万美元左右. The swimming club is open to families in the neighborhood without restriction | 这个游泳俱乐部对邻近地区的家庭开放,不受限制....

PITCHING WEDGE

劈起杆

球杆选择:用仰角度较大的沙坑杆(Sand wedge)、劈起杆(Pitching wedge)、或九号铁杆(9 iron)将球打高,并使其产生向后回旋,使球落地后迅即停止. 沙坑球打法(sand or bunker shots) 沙坑球不需要十分的粗暴,我们需要开放球杆,击球前先入沙,

Portulaca

马齿苋属

马齿苋科(Portulacaceae)马齿苋属(Portulaca)一些一年生肉质小植物. 茎淡红色,匍匐,叶卵形,基部较狭. 花小,黄色,白天开放. 马齿苋(P.oleracea)是分布广泛的杂草,其变种菜园马齿苋(P.o.sativa)在一些地区(主要是欧洲)有一定程度的栽培食用.

social programs

(社会事业)

reform and opening up policy(改革开放政策) | social programs(社会事业) | per capita(每人的,人均的)

protocol

通信协议

据了解,开放标准是指通过在应用编程接口(API)、通信协议(Protocol)以及数据和文档格式(Format)方面使用公开发布的规范,来实现各种异构信息系统之间的互操作性.

rest assured

放心

Flex不仅有专家能手们的坚实市场基础,并且产品本身也变得更加健壮(robust)和开放,现在开发者们可以明智地增加Flex作为技术组合之一,并且大可放心(rest assured),他们绝对选择了一项伟大的技术!

romantic

浪漫

现代英语广泛吸收了拉丁语、法语、德语、西班牙语乃至日语、汉语等外来语词汇,比如"KongFu"就来源于汉语的"功夫". 我们汉语中不是也有类似"巴士"(Bus)、"浪漫"(Romantic)这样的外来语么?可见对于语言来说,开放融合兼收并蓄十分重要.

semiautomatic

半自动

自动(automatic)、半自动(semiautomatic)及电子博奕机台(electronic gambling machines and devices)禁止摆设以及使用于公开场合,开放给大众的场所,俱乐部,或任何形式的协会等地.

senior high

高中

在美国的初中(junior)和高中(senior high),老师常鼓励学生们参加课外俱乐部(join a club). 这些俱乐部大部分都在放学后对学生开放. 学生们不必交钱就可以参加各种各样的俱乐部. 如果俱乐部需要资金来搞一些活动或购买设备,

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul