开店

target

塔吉特

在美国,就有一个名为"塔吉特"(Target)的连锁折扣店,用时尚而不高贵、低价而不低质的产品以及精心的设计和谦卑的态度,在零售业这个已经被沃尔玛的山姆大叔和考斯科这样的批发式商场牢牢控制的行业里杀开了一条血路,

Thirty-one thousand dollars

三万一千块钱

You know how much it gonna take me to open the bakery?|你知道开个糕点店需要多少... | Thirty-one thousand dollars.|三万一千块钱 | Jack, I got so nervous I ran out the house.|杰克,当时我不知道怎么办 我就冲...

tuan

段

"如果价格再高,恐怕只有外国游客会来消费了. "一家开在巴亭区的咖啡店里,服务生小段(tuan)坦言. 这家店的卡布其诺咖啡要34000盾(约合人民币14元)一杯,而河内市普通白领每日的薪水也就30元人民币左右.

tub

盆

五0中叶我刚到纽约的时候,有个海斯康(Hascom)西点店,大概是丹麦人开的,有盆(tub)黄油". 有切厚片的腌猪肉(bacon),倒有点像中国火腿.

Worcester

渥切斯特

这是一个伟大自学成功的音乐家,生于日不落国乡间的爱德华.埃尔加(又译"艾尔加")生于1857年英国渥切斯特(Worcester)旁的布罗德豪斯( Broadheath)小村,父亲在当地开了一间音乐店,除了贩卖音乐相关用品与书籍,也修理钢琴、调音等工作.

Yukon

育空

突然一辆车身有灰色装饰线的黑色小货车及一辆GMC"育空"(Yukon)黑色厢型车开到门前停下,四名身着黑衣歹徒跳下车,闯入店内,不由分说地以暴力将刘庭尧架上厢型车,随即一前一后加速往该市"河区"(ZonaRio)方向疾驶而去.

guests

客人

酷爱美甲的泰莎在超市楼下开了一间漂亮的美甲店,每天为爱美的女孩美甲美手,客人(guests)来了会告诉你她的要求(request),你要记住,然后按照客人(guests)要求(request)做就行用鼠标(mouse)点击移动(move)美甲物品(items)给客人(guests)美甲.

Skirts

裙子

网店描述:主营:毛衣(sweater)小开衫 百搭毛衣●毛衣外套 外套(coat)冬装外套●棉袄●羽绒服 呢子外套 皮衣●风衣 春秋装小外套 裤子(trousers) T恤(T-shirt) 吊带●短袖T 秋冬长袖T●卫衣 百搭马甲 衬衫(shirt)裙子(skirts)饰品 围巾主营:毛

Are you sloshed

你喝醉了吗

2. Are you sloshed?你喝醉了吗? | 3. Could you get us some extra tissues? Thank you.你能再给我们些纸巾吗... | 4. So you open your pizza place, and we find a way to make it work.你去开披萨店,我们一起想办法...

raw foodism

生食主义

即使"生食主义"(Raw Foodism)这种在纽约、旧金山也显得相当前卫的生活方式,奥斯汀竟然拥有众多追随者. 几个年轻人早几年打出"生食"旗号创办的小店"每日鲜果汁"(DailyJuice)生意兴隆,他们很快开出第二家、第三家,店面也越来越大.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant