开始进行

white-collar

不是冤家不聚头

USA电视台将于明年一月对其两部原创剧集"不是冤家不聚头"(White Collar)和"灵异妙探"(Psych)的播出档进行调整. 而一直在周五档播出的"灵异妙探"(Psych)将于一月二十七号开始,由周五档移至周三档. 这一系列的改变将使USA电视台的原创剧集呈现三晚连播的景象.

whiteness

白色

最近还有一些学者开始了关于"白色"(whiteness)的研究, 他们研究的重点不是涉及种族关系的法律问题或政治斗争,而是种族的形象问题,即人们是怎样进行种族识别和种族认同的,或者说人们在现实中如何来确定和认同自己是一个白人或非白人的.

windbreaker

风衣

俄罗斯>网报道,以色列军方于近日宣布,首批"风衣"(Windbreaker)坦克主动防御系统完成测试并开始装备部队. 此前,以军方已在研制人员和外国军事观察员出席的情况下成功地对该系统进行了测试.

with the aid of

借助于

They got to work on the business of renovation. 他们开始做修复工作. | 6.with the aid of 借助于...... | I can do the translation with the aid of a dictionary. 我能借助词典进行翻译.

Wonderland

仙境

"接下来,"凤凰"号将开始在一个被称之为"仙境"(Wonderland)的区域进行挖掘,这个区域是面积更大的名为"柴郡猫"(CheshireCat)的"国家公园"的一部分. 出于保护目的,科学家已放弃了一些挖掘区域,直到他们完成实际的挖掘为止,

youthful

年轻的

品牌方面克莱斯勒将根据菲亚特在不同车型上的资源进行相对的调整. 就道奇品牌而言未来两年内主要重塑的是品牌而不是产品. 2009年度及2010年度的大部分道奇车型将不太可能会有大的改变. 道奇品牌的重塑很快就会于2010年第二季度开始会从目前的"结实耐用"和"智慧"重新定位于"年轻的"(YOUTHFUL)

allantoic fluid

尿囊液

曲霉菌杀死正在孵化的蛋内鸽胚的高峰期是于第15天. 你会发现这时蛋内的气室带有白至绿色的真菌附著. 可自蛋的气室、尿囊液(allantoic fluid)或蛋壳直接取样做培养并进行检验(包括未开始抱孵鸽蛋的检验).

Balloon angioplasty

球囊血管成形术

导管置于肠系...经皮血管腔内血管成形术(percutaneous transluminal angioplasty,PTA)是经导管等器械扩张再通动脉粥样硬化或其他原因所致的血管狭窄或闭塞性病变,这一疗法是60年代开始应用的,在80年代前主要采用球囊导管进行治疗,称为球囊血管成形术(balloon angioplasty).

lacrimal canaliculi

泪小管

(2)泪小管(lacrimal canaliculi) 始於泪小点,开始时垂直於睑缘,约1~2mm,然后转水平向鼻侧进行,最后上下泪小管联合成泪总管再与泪囊相接(有时不会联合而直接与泪囊连接).

chondroblast

软骨母细胞

而此文针对骨头在人体内如何生长及软骨硬骨形成参与那些细胞进行论述,在软骨或硬骨形成方面,均由间叶细胞(mesenchymal cells)分化开始描述,间叶细胞分化为硬骨母细胞(osteoblast)形成硬骨,若分化为软骨母细胞(chondroblast)即形成软骨,软骨可

Tony Curran：托尼.库兰

尔逊 斯图尔特-汤森德 托尼-库兰 (更多) 上映:2003年语言:英语 颜色:彩色 故事梗概: 影片讲托尼-库兰(Tony Curran) 杰森-弗雷明(Jason Flemyng)地区: 美国语言: 英语简介: 译名非凡绅士联盟 著名的冒险家艾伦.考德曼(肖恩.康纳利),

azure：天蓝色的

在艾萨拉游荡的蓝色巨龙艾索雷葛斯(Azuregos)的名字和他的肤色一样,是天蓝色的(azure). 瑟本特拉女士(Lady Serpentra)是瓦斯琪女士手下的一名纳迦海巫. 作为伊利丹的先锋,她领导了阻拦泰兰德.语风和玛法里奥.怒风追踪伊利丹的战斗,