开地

George Weasley

乔治 韦斯莱

乔治.韦斯莱(George Weasley):霍格沃茨魔法学校学生,格兰芬多学院,曾担任格兰芬多魁地奇球队的击球手,毕业后开了一家笑话商店;是弗雷得的孪生兄弟,韦斯莱兄弟中的老四,纯巫师血统.

Gerard

杰勒德

1597年,杰勒德(Gerard)写的>一书伴随着殖民者一起开疆扩土,这本书指导了开拓者们如何种植草本植物用于医疗或者用于烹饪. 威廉斯伯格成为弗吉尼亚州的州府,同时也是早期美国筑园的中心. 最早的新教徒们因为反对独裁统治而移居到了美洲这个蛮荒之地,

gold rush

淘金热

起初它看起来像是卓别林"淘金热"(Gold Rush)里著名的"oceana-roll dance"的动画翻版,但无疑这是Svankmajer. 折叠刀,在一个盖着白色花边桌布的桌子上跳着、扭动着,突然它停止了舞蹈倒了下来,它开合的刀刃部分在可以听到的噼啪声中猛烈地合上;

GPS

全球卫星定位系统

后来老公到美国出差1个月,回来后得意地说在美国大过车瘾,那里租的车上都带有一个叫"全球卫星定位系统"(GPS)的东西,每条道都指得清清楚楚,他从东海岸开到了西海岸也毫无障碍.

Greenland Sea

格陵兰海

北瓶鼻鲸似乎会季节性地在比斯开湾(Bay of Biscay)出现,时间约在5至8月,此时在较高纬度的巴伦支海与格陵兰海(Greenland Sea)也相当容易发现它们的身影.

guttersnipe

广告用小招贴

guttering /开沟法/ | guttersnipe /广告用小招贴/ | guttle /贪婪且出声响地吃喝/

Hannibal Rising

少年汉尼拔

并非她真的这么热爱杀人,而是她在"少年汉尼拔"(Hannibal Rising)一片里扮演食人魔的剑术老师. 这部电影里,血和内脏时时出现,而巩俐"作出了一些她的典型表演,令人压抑地紧贴在你身边,紧迫,避不开,她会用眼睛和脸说话,好象她在把她的角色从气孔里逼出来.

Illuminated

照明

那个作者费了55页的篇幅来证明我只是被照明(illuminated)了,而不是被光耀(enlighten)了. (注释:单词illuminated和enlighten都意指成道开悟)好极了!真的很好!--只是被照明了,没有被光耀. 而你会很吃惊地知道,几天以前,

impede

妨碍

服务自由原则不仅旨在取消那些以国籍为基础的歧视性限制措施,而且还要求取消那些针对本国服务提供者和其他成员国服务提供者非歧视地实施的任何限制性措施,只要后者可能阻止(prohibit)或者妨碍(impede)在另一成员国依法开

incredulously

怀疑的;不轻信的

7. Loll:懒洋洋地倚靠 | 8. Incredulously:怀疑的;不轻信的 | 9. Tail off:掉头跑开

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;