建造

leasehold improvements

租赁权益改良

152 租赁权益改良(leasehold improvements) 指在依营业租赁契约承租之租赁标的物上之改良. 156 未完工程及预付购置设备款(construction in progress and prepayments for equipment) 指正在建造或装置而尚未完竣之工程及预付购置供营业使用之设备款项等.

lectern

诵经台

立刻,铜制的诵经台(Lectern)映入眼帘,台上是亨利六世的小雕像,这是1509-1528年间任院长的罗伯特.汉寇本的礼物. 两边都有奢华程度不同的厩(Stall),从普通的到极其华丽的. 国王学院唱诗班在亨利六世建造礼拜堂同时设立,

Leer

利尔

莱德地区是骑自行车前往荷兰格罗宁根(Groningen)的理想始发地. 对建筑感兴趣的人应该绕道去一趟利尔(Leer),参观这座城市最著名的建筑 1894年建造的德国 荷兰文艺复兴风格的市政厅. 这一地区地理上的中心点是奥利希(Aurich).

Sunset glow at Leifeng pagoda

雷峰夕照

...雷峰夕照(Sunset glow at Leifeng pagoda) 雷峰,位于净慈寺前,为南屏山向北伸展的余脉,濒湖勃然隆重起,林木葱郁. 其册虽小巧玲珑,名气在湖上却是数一数二,因为山巅曾有吴越时建造的雷峰塔,是西湖众多古塔中最为风光也最为风流的一塔,

Lexington

列克星顿

(译注:一点也不错,在1913年提出的计划中,这种军舰确实和"科罗拉多"级一样搭载8门16英吋主炮,装甲也强化为9英吋,航速方面则让步为33.5节,将建造"列克星顿(Lexington)"、"萨拉托加(Saratoga)"、"突击者(Ranger)"、以及"合众国(United

lintel

过梁

另外首层还有可能会增加一些承重梁来支撑2层的重量,甚至最简单的门窗上的过梁(lintel)两层的都比单层的大不少. 所以最后在材料上不仅不少,甚至会多很多. 另外材料只是建造费用的一部分,两层的人工过多,费用自然也就加大很多,

live on pension

靠养老金生活

guarantee for old age security 给老年人提供保障 | live on pension 靠养老金生活 | build up homes for the aged 建造老人院

Lloyd's underwriter

勞依茲保險人

劳依兹协会("Lloyd's")是销售海上保险单的个人所组成的团体;劳依兹鉴定人为该协会所雇用的专家,专门监督船只的建造与维护,并向劳依兹保险人(Lloyd's underwriter)报告船只的状况与损害的结果.

Lode Runner

淘金者

很多游戏甚至直接提供编辑器给玩家, 让他们可以建造自己的关卡, 譬如早在 1983 年的 > (Lode Runner) .也是在 1983 年,三个玩家在原版>的基础上制作了> (Castle Smurfenstein)--里面的纳粹被换成 了可爱的蓝精灵.

Lombard Street

九曲花街

下午参观世界上最弯曲的街道--九曲花街(Lombard street). 当初在十九世纪二十年代的时候,是为了使繁忙的交通有所喘息而设计建造的,如今却成为旧金山最吸引人的一条街. 接着游览唐人街、卡斯储大街、以及引人入胜的艺术宫等.

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ