建议的

appointed actuary

委任精算师

1973年,英国通过了一项法律,该法律规定保险公司必须要有委任精算师(Appointed Actuary)并实行精算建议制度,由精算师长期监管保险公司的财务状况. 为了使精算师能很好地履行他们的职责,1975年英国保险学会第一次出版了寿险精算师建议实务指南.

Nanterre

南特尔

1995年,司法部委任时任南特尔(Nanterre)大审法院院长的让.玛丽.库伦(Jean-Marie Coulon)法官就民事诉讼改革提出建议,库伦先生在广泛调研基础上于1996年提出了36项改革建议,他的报告中专门将替代性纠纷解决机制作为改革的一部分,

recipe

方法

根据规定,如果标签上印刷食品的有关食用方法建议或图示,其字体不得小于1.5mm的印刷字体,对食用方法的说明使用"食用方法" (Recipe)或"食用建议"(ServingSuggestion)字样.

saving account

储蓄账户

建议同学可以把平时不用的钱分开存一个储蓄账户(saving account),不仅利息更高,而且可以帮助自己理财. 李虹,2007年从英国朴茨茅斯大学毕业:建议去学校的职业介绍办公室(Career Office) 去找工作信息,我的两份工作都是在那里找到的.

shall

应当

按照中文的翻译依次可表达为"必须"条款,"应当"(shall)条款,"可以"或"能"(should or can). 简言之,>中的最佳行为建议法条中使用了"应当",公司对81条最佳行为建议可以依据本身的实际情况加以调整,

stop bit

停止位元

its),停止位元(stop bit)及无极性输出(no parity).偏差资讯(GNSS DOP)及卫星状态(GSA)偏差资讯(GNSS DOP)及卫星状态(GSA)GNSS 所在位置天空中的卫星 (GSV)GNSS 所在位置天空中的卫星 (GSV)建议最起码的GNSS规格资料(RMC)建议最起码的GNSS规格资料(RMC)偏差修正(DGPS)输入设定值,

WALKY TALKY

对讲机

我会很清楚的讲解路线一次. 建议:每个人都带电话. 出发前一天,我会叫每个人都把电话充满电. 当然,如果有 "对讲机"(Walky Talky)更好. 我还会包括一分 联络 或求救名单. 建议:水,食物,和衣服是必需的. 急救包 (First Aid) 也是必需的.

tar

沥青

有60%受访者建议加强对香烟包装和包装上标志的管制,68%建议以保健信息取代有关沥青(tar)和尼古丁含量的标签,认为这将能更明确传达吸烟的害处. 在本地售卖的烟草代替品主要为尼古丁胶,迷你雪茄(cigarillos)和水烟等. 88%受访者认为,

Walt Disney Co

华特-迪士尼

反对SEC提出的限制共同基金在金融市场可购买债务种类的建议. 这些提出反对意见的公司认为,SEC的上述建议将可能在银行信贷出现困难时损害其融资能力. 这些公司包括美国化妆品巨头雅芳公司(Avon Products Inc)及美国娱乐与媒体公司华特迪士尼(Walt Disney Co).

Literals

字面值

"我认为,提供某种建议背后的基本原理是有作用的,而不是仅仅去说'这样做,不要那样做'". 例如,Lee特别反感这样的建议"使用Array字面值(literals)而不要用new Array()". 他评论道:

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;