延长

settlement price

结算价格

结算价格 (Settlement Price) 每日交易结束后,由交易所公布之,以作为逐日结算的价格. 一般而言,结算价格并不一定等於当日的收盘价. Globex 为延长期货交易所交易时段所特别发展的一个全球电脑化交易 系统. Access、Project A 也是.

print setup

列印設定

一般的打印机於电脑列印设定 (Print Setup) 介面都设有列印质素 (Print Quality) 及省粉模式 (Toner Save Mode) 选择,择选合须要的选项可获得最佳打印效果及延长碳粉盒寿命.

ice shelf

冰棚

自然的循环与人为造成的气候变迁,都是导致冰棚(ice shelf)与冰山崩解的原因. 潮流与洋流不断冲击突出区块,而夏季延长与气温上升也是造成冰山分离的因素. (译者:中央社张晓雯)

shelf life

保质期

欧洲药品管理局(EMEA)日前宣称,他们正在考虑将抗甲型流感病毒药物奥司他韦(商品名达菲)的保质期(shelf life)由目前的5年延长到7年,以应对目前储备药物不足的窘境.

extended shelf-life

abbr. esl; 延长货架期

-1

shut off

停止

放射生物学研究显示,当所有的细胞丢失(all cell lo )停止(shut off)时,肿瘤的克隆原细胞的倍增时间甚至短于潜在倍增时间. 可以设想诱导化疗(induction chemotherapy)所产生的肿瘤细胞杀伤将会被因治疗疗程的延长所致的肿瘤细胞的再增殖所抵消.

Shutter speed

快门速度

快门速度(Shutter Speed) 快门的功用主要在控制光线进入相机内的时间,这个时间从 1/8000秒到30秒之间不等,是相机本身的性能而有缩短和延长. 早期的传统相机采用机械式的快门,快门速度受机械应力的限制无法做有效的提升.

single-valued processing of stage-discharge relation

水位流量关系

一潮推流法 method of discharge computation for a single tide | 水位流量关系 single-valued processing of stage-discharge relation | 关系曲线延长 extension of relation curve

slack

松弛量

这种模式的检测效果取决于一个故障传输以及最终观测到的路径中的松弛量(slack). 如果微小物理缺陷(small physical defect)与其观测点相距过于松弛的话,就会无法观测到缺陷,因为,松弛量过大就会延长故障时间. 自动生成FTAS测试的方法之一,

snugly

舒适地, 整洁干净地, 情况极好地

filmy薄皮的, 像软片的, 薄的 | snugly舒适地, 整洁干净地, 情况极好地 | elongate伸长,长形的延长, 伸延

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列