延续的

Alice

爱丽丝

除此之外,"爱丽丝"(Alice)和"小爱丽丝"(Girls Alice)在延续卡骆驰(crocs)经典样式"玛莉珍"(Mary Jane)的甜美风格的同时,更加入了优美的复古设计,让外形更显雅致.

Ambient

环境

两人作品都是Goethes Erben风格的延续,但却反映了Goethes Erben的两个侧面,Stil Silence的风格比较"哥特"一些,而Erblast则更注重气氛,比较"环境"(Ambient)一些.

championship

冠军赛

进入游戏开始菜单,玩家将会发现>的游戏模式基本延续了该系列的特色---冠军赛(Championship),拉力赛(Rally),场地赛(Stages),快速游戏(QuickRace),游戏设置(Options),其他(Extras)以及多人联机比赛等选项都是十分熟悉的,

checks and balances

制衡

"制衡"(checks and balances)减少因领导人"滥权"而犯错误的机会,也提供纠正错误的机会. 中华政体里有没有制衡机制?当然有. 如果没有制衡机制,官员任意胡作非为,中华政治文明早就崩溃了,怎么可能是世界上延续最长久的文明?如果仔细考察就可以发现,

confederation

同盟

该地所延续下来的特征不仅与以色列人而且与以后的古希腊(hellenistic)和罗马时代通过"低加波利"(Decapolis)[5]--一个公元前62年罗马人建立的10市同盟(confederation)联系起来 .

Doppler

都卜勒

美商亚德诺公司延续其在类比信号处理技术的领先地位,推出一款简化固定及可携式超音波系统所用的连续波(Continuous Wave,CW)都卜勒(Doppler)影像发展时程的新型积体电路.

East of Eden

天伦梦觉

而詹姆斯.迪恩(James Dean)在<<天伦梦觉>>(East of Eden)、<<养子不教谁之过>>(Rebel Without a Cause)中的形象,亦延续其精神. 然而作为反传统象征的T恤,则在五十年后成了世界上男女老幼日常的固定单品,现在更晋升为正式社交服装与艺术品的"超级T恤".

weathertight

风雨密

对具有阶梯形上甲板的船舶,则取最低的露天甲板与升高部分相平行的延续线作为上甲板;及(ii)"风雨密"(weathertight)指在任何海面情况下,水均不会渗入船内;"香港水域"(watersofhongkong)具有<<释义及通则条例>>(第1章)给予该词的涵义;

Staten Island

史坦顿岛

Kim出生在韩国首尔,在美国史坦顿岛(Staten Island)长大,男友Jeong Hyeok Park是她的前经济人. 但美国广播公司(ABC)的<<迷失>>(Lost)却将"寿终正寝". 经过三年的计划后,新一季将在2月2日播出,并于5月份结束,这部热门剧就此将走完它延续了六年的生命.

Mimamsa

弥曼差派

视婆罗门信仰为正统的印度社会,至今都是重男轻女的,在声称传承<<吠陀>>传统的所谓六派正统哲学中,真正忠实地延续婆罗门祭祀信仰的是弥曼差派(Mimamsa),这一派后来在印度的影响并不大;到了近代,影响就更加微弱了.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;