庸俗的

She practises Yoga after a fashion

她瑜伽连得不怎么样

17.Best is cheapest.便宜没好货. | 18.She practises Yoga after a fashion.她瑜伽连得不怎么样. | 19.That's a familiar talk.那是一场内容庸俗的聊天.

Decadence

颓废

"颓废"(decadence)是一个有关于时间和历史逐渐走向衰落的概念. 卡林内斯库指出,颓废概念是一个古老的神话-宗教主题--"时间的破坏性和没落的宿命"颓废"的现代美学和文化意义,因为"颓废"作为一种反资产阶级庸俗现代性的美学立场,

drygoods

谷物(英),纺织品(美)

comparenotes交换意见 | drygoods谷物(英),纺织品(美) | familiartalk庸俗的谈话

go on strike

举行罢工(而不是继续罢工)

familiar talk 庸俗的谈话 | go on strike 举行罢工(而不是继续罢工) | go to bed 在报刊用语中为:付印

hair

毛,发

让我们说,这并未糟得令人震惊,而主要反对意见在于,它发挥 增加票房收入的把戏的作用......>(Hair)中的裸体表演就没能成为象征性的. 对低级、粗鄙、庸俗腐败、奴性的――一句话,自然享乐活动的拒斥(这构成了文化的神圣领域),

ideal

观念

人们甚至不能说他已经颠倒了观念与实在之间的关系,因为他的"物质"不是黑格尔的实在,他的"观念"(ideal)也不是黑格尔的观念(idea). 有人把历史唯物主义庸俗地误解成这样一个洞见,即,人类有天赋才能去找到增进物质性的(经济和政治)利益的充分理由;

Four o'clock

紫茉莉

four-letter 庸俗的 | four-o'clock 紫茉莉 | four-part 四部

gigman

有二轮自用马车者

gigman 庸俗的人 | gigman 有二轮自用马车者 | gigmanity 凡夫俗子

old flame

昔日恋人

252.old scrooge 守财奴,吝啬鬼 | 253.old flame 昔日恋人 | 254.off-color 低级庸俗的

distrusting and fearful

猜疑和恐惧

5. commit crime 犯罪 | 7. distrusting and fearful 猜疑和恐惧 | 8. pornographic or otherwise vulgar forms of media 色情和其它庸俗的节目

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利