康纳

and they fall asleep in each others' arms, spooning

然后她们相互用后背式抱着对方 枕着手臂,慢慢睡去

Never mind that every night I swim in a lake of sex...|没关... | ...and they fall asleep in each others' arms, spooning.|...然后她们相互用后背式抱着对方 枕着手臂,慢慢睡去 | Connor, spooning is nice.|康纳...

Thunderball

铁金刚勇战魔鬼党

据英国<<每日电讯报>>报道,这是首款可以在市面购得的火箭背囊,背上身后,可以像占士邦电影<<铁金刚勇战魔鬼党>>(Thunderball)中辛康纳利般,随时弹上天空.

Thunderball

雷电堡

"火箭带"是第一任邦德扮演者肖恩.康纳利在1965年007影片<<雷电堡>>(Thunderball)中所使用的著名火箭装置的现代版本. "火箭带"的发明者是一个叫做温德尔.摩尔(Wendell Moore)的工程师于1961年研制,他曾供职于贝尔航行器公司.

UNICE

联合国儿童基金会

摩尔因其为联合国儿童基金会(UNICE)和"基瓦尼(Kiwanis)国际儿童慈善基金会"的工作获得爵位. 摩尔1973年开始演詹姆斯.邦德,在此之前他已经因出演电视剧<<圣徒>>(The Saint)的Simon Templar而著名. 与西恩.康纳利相比,

Dr. No

诺博士

在詹姆斯.邦德的海报中,人们收藏最多的是由肖恩.康纳利(Sean Connery)主演的早期电影海报:<<诺博士>>(Dr No)、<<来自俄罗斯的爱>>、<<金手指>>(Goldfinger)、<<霹雳

Sober as a judge, mate

跟法官一样清醒呢,伙计

Can you two talk business?|你们俩可以跟我谈生意的事吗? | Sober as a judge, mate.|跟法官一样清醒呢,伙计 | You remember Maisey O'Connell?|你们还记得梅西. 欧康纳吗?

Captains Courageous

年《怒海余生>

史载最早的拒绝:1938年<<怒海余生>>(Captains Courageous)编剧马克.康纳利(Marc Connelly)拒绝"最佳编剧"提名. 原因不明的拒绝:1999年,英国影片<<脱线舞男>>(The Full Monty)在本土甚为火爆,获奖频频,但却坚决拒绝奥斯卡.

blond-haired, blue-eyed, Happy Meal of a bridesmaid

金发碧眼的开心小伴娘呢

Well, that's more like it.|啊,这才像个样 | ...blond-haired, blue-eyed, Happy Meal of a bridesmaid?|...金发碧眼的开心小伴娘呢? | - Hi, Connor! Ha, ha. - Whoa!|- 嗨,康纳!哈哈 - 哇!

Good. And lochs... their word for lakes

很好 还有泊... 他们这样叫湖的

Inspector Taggart, Whiskey, Sean Connery.|Taggart探长 威士忌 肖恩.康纳利 | Good. And lochs... their word for lakes.|很好 还有泊... 他们这样叫湖的 | No filming.|禁止拍摄

who ran through a trio of open-field tackles

他躲过对方三重防守

"when Jimmy 'Dodge' Connelly lateraled to Bakes Davis,|吉米.道奇.康纳利 横传贝克斯.... | "who ran through a trio of open-field tackles|他躲过对方三重防守 | "and into the Duluth end zone.|直达德卢斯队得...

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant