度过

memorise a poem

(从识字开始就在熟背唐诗宋词中度过)

60. coach a kid's sports team (误人子弟的这种勾当是我的强项) | 61. memorise a poem (从识字开始就在熟背唐诗宋词中度过) | 62. become someone's nemesis (听起来这不是个好主意)

through night and day

度过漫长的日日夜夜

I'll find my way 我会找到我的方式 | through night and day, 度过漫长的日日夜夜 | 'Cause I know I just can't stay 因为我知道我不能

over the hump

度过最困难时期

over shoes over boots 将错就错 | over the hump 度过最困难时期 | over the left 正相反

over the hump

渡过危机,度过艰难时期

60.work up激发,激动 | e.g. work up a sweat 出汗 | 61.over the hump渡过危机,度过艰难时期

be over the hump

已度过难关

be on pins and needles 坐立不安 | be over the hump 已度过难关 | be saddled with 把任务或责任强加在某人身上

as quickly and as painlessly as possible

度过这四个圣诞节

Get through this Four Christmases...|以最快的速度和最小的... | as quickly and as painlessly as possible.|度过这四个圣诞节 | Exactly. Promise me that no matter what happens today...|没错 答应我 无论今天...

pull through

(使)度过危机(或难关),(使)恢复健康

pull together 齐心协力,团结起来 | pull through (使)度过危机(或难关),(使)恢复健康 | pull over 把(车)驶到(或驶向)路边

to pull through

使度过难关

to pull over 把车停在路边 | to pull through使度过难关 | to pull together 重新振作

Have a really restful holiday

愿你度过一次十分悠闲的休假

Have a lovely party! 愿你有一次愉快的聚会! | Have a really restful holiday! 愿你度过一次十分悠闲的休假! | Have a really interesting debate! 愿你们有一次十分有趣的辩论!

ride out

安全度过,闯过

surge v.汹涌 n.因海浪引起的灾难 | evacuate v.疏散 | ride out 安全度过,闯过

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul