废话

Scallywag - rascal, scam

调皮捣蛋的人,淘气鬼

Cockamamie - something that is incredible or implausible 荒诞可笑的,不可信的 | Poppycock - nonsense, rubbish 废话,胡说 | Scallywag - rascal, scam 调皮捣蛋的人,淘气鬼

a season ticket

(口语)定期票(入场券)

summer friend 酒肉朋友、势利朋友 | a season ticket (口语)定期票(入场券) | wind 指空话、废话、讲空话的人. (口语)

sentence sb to death / stone sb to death / starve sb to death

判某人死刑/ 用石头把某人打死/ 饿死某人

eg.What you have said makes no sense./你刚才说的话都是废话. | 90.sentence sb to death/stone sb to death/starve sb to death 判某人死刑/用石头把某人打死/饿死某人 | 91.be similar to 与......相似

shrinking violet

怕见场面的人

beat gums 废话连篇的讲话 | shrinking violet 怕见场面的人 | tear-jerker 催人泪下的故事

It's mostly just speculation about my sexuality

大部分都是猜测我的性取向

that students write about me utterly useless.|全是废话 | It's mostly just speculation about my sexuality.|大部分都是猜测我的性取向 | DR. STROUSE: Try not to blink.|别眨眼

Don't stand on ceremony

别太拘束了

don't sit there daydreaming!别闲着做白日梦! | don't stand on ceremony!别太拘束了 | dont' talk nonsense少说废话

stand-alone

独立的

好了,就不说那么多废话了. 现在的 Vecta3D-Max 只是一个 3D Max 的插件,它可以工作在 Max 2.0+ 或者 3.0 里面,比 Illustrate! 要好得多. 而且它还会有独立的( Stand Alone)版本发行,这可是个好消息.

study hall

自修教室; 自修时间

study hall 自修教室; 自修时间 | study law 研究法律; 研读法律 | stuff and nonsense 胡说八道; 废话

One-syllable Sucre

现在我改规矩了

- That's me from now on."激情" 超过一个音节了,废话太多 | - One- syllable Sucre.现在我改规矩了 | - Yes. No. Love. Hate. Love.以后只写单音节的词

Suzanne Collins

苏珊柯林斯

PS:我刚刚看了书讯果真400页左右,作者可以毫无废话的写了四百页,也让我看的非常过瘾,每个细节都觉得美妙,还让我觉得这书页数很少,苏珊.柯林斯(Suzanne Collins) 真的很行.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul