庞贝

Camden

肯顿

若想体验民间文化的丰富多彩,可以去其它几条著名的购物街或市集逛逛:摄政街(Regent)和牛津街(Oxford)上的名店;国王路(King's)上的个性商店;波多贝罗(Portobello)市集的古董和衣饰;肯顿(Camden)市集的前卫庞克行头;

Clifford

克利福德

一条由意大利的E.贝蒂(Betti)开始,他把黎曼的结果向高维推广,在1871年引进贝蒂数,后经庞加莱发展成为组合拓扑学的基础;另一条由W.K 克利福德(Clifford)、F.克莱因(Klein)和他的学生W.迪克(Dyck)所发展,

Louisa

露意莎

葛莱恩把年轻的女儿露意莎(Louisa)嫁给了年龄比她大得多的庞得贝,寡妇史巴斯特太太嫉妒她,使她受尽痛苦,导致女儿婚姻破裂. 她责备父亲:"你的哲学和教育都不能救我了. "在葛莱恩自己的教育主张下,他的儿子汤姆(Tom)被迫协助庞得贝工作,

Who asks

你是谁

Centurion lucius vorenus?|百夫长卢西尔斯.乌瑞纳斯? | Who asks?|你是谁? | His honor quintus pompey.|尊贵的昆特斯.庞贝阁下

for betraying a friend

背弃朋友

And what shall be your punishment,Pompey|那你会受到什么惩罚,庞贝? | for betraying a friend|背弃朋友 | for deserting the cause of your people|抛弃你的人民的利益

Gaius Julius Caesar has publicly implored

盖乌斯.朱利叶斯.恺撒公开恳求

and to avoid the unnecessary shedding of Roman blood|避免无谓的流血事件在罗... | Gaius Julius Caesar has publicly implored|盖乌斯.朱利叶斯.恺撒公开恳求 | the renegade Gaius Pompey Magnus|背叛者庞贝.马格...

If he were not mewling in bed

要不是他在床上

How you take after your father...Simple as milk.|你怎么跟你爸爸一样,单... | If he were not mewling in bed|要不是他在床上 | with that witch,he would be chasing down Pompey.|跟那个婊子缠绵,他早就追杀庞贝...

Nutrients

营养盐

例如:在高温且高毒性的硫化氢环境中,"爱文号"发现了类似拖把状"庞贝虫的环节动物"(Alvinella)在我们看来严峻的环境中来去自如. 深海的火山系统,就像似烤箱的热源,它将地壳及海水加热,同释放出营养盐(Nutrients)当作许多深海生物的食物来源.

The Archaeological Area of Agrigento

阿格里真托的考古区

平遥古城 The Ancient City of Ping Ya... | 阿格里真托的考古区 The Archaeological Area of Agrigento | 庞贝、埃尔科拉诺和托雷安努兹亚塔的考古区 The Archaeological Areas of Pompei, Ercolano, and Torre Annun...

Torre del Greco

托雷德尔格雷科

首先在那不勒斯短暂停留,然后参观位於托雷.德尔.格雷科(Torre del Greco)的古老的浮雕宝石和珊瑚工厂. 抵达庞贝后首先在一间当地传统餐厅享用午餐,之后游览古城遗址. (午餐不含饮料的费用.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐