庞大的

split asunder

断裂开

1. split asunder 断裂开 | 2. saga n. 传说,冒险故事 | 3. leviathan n. 巨大的事物;庞大海兽

scherzo

谐谑曲

>呈现出崭新的面貌,规模庞大、形式匀称、主题丰富而个性鲜明,贝多芬成熟风格交响曲的雏形业已形成,第三乐章首次在交响套曲中用"谐谑曲"(Scherzo)取代了小步舞曲.

seamanship

船艺

五角大楼在3月指责中国渔船在南海骚扰美国监测船无瑕号,如今把此次事件作为中国船艺(seamanship)不安全的例子. 因此,如果中国想要继续保持强劲增长,就需要出现一个能替代其庞大出口的市场. 国际货币基金组织(IMF)上周警告说,

Seljuk

塞尔柱

奥马出生之前,西亚地区政局动荡不安.11-12世纪,塞尔柱(Seljuk)突厥人(Turk)在那里建立一个庞大但不稳固的军事帝国,占有两河流域和现在的伊朗、叙利亚、巴勒斯坦、格鲁吉亚、亚美尼亚等地.奥马早年在家乡受教育,以后成为一名家庭教师,

tangelo

来个橘子吧

...and put him here in Mr. Pocket.|...把它放到我的口袋先生里 | Tangelo?|来个橘子吧 | That's it? That's the giant number you were afraid to tell me?|就这样吗? 害怕告诉我的庞大数目吗?

and so deeply unimpressed

让我们如此冷漠无知

it would leave us all so vacant 它竟能留下如此大的空虚 | and so deeply unimpressed 让我们如此冷漠无知. | It's like our visit to the moon 这就像我们的庞大野心,

dioceses

教區

帝国组织:皇帝无实权,帝国组织松散而庞大,皇帝之下的诸侯(Vassals)、主教区(Dioceses)、武士团体(Knights)及自治城市(Free Cities)各自为政,理论上连系各成员共同辅助皇帝的公会(即帝国会议Diet),事实上沦为各方争取特权之场所.

Crowd Control

群体控制

'因此,指挥这部巨著纯粹是群体控制 (Crowd Control),或者像是主持令人发怵的野蛮仪式?'规模非常庞大,但马勒融入了太多细节,因此这部作品实际上是由那些细节构成的. '拉特如是说. '只有两部作品具有这种特点,另一部当然是<<杰罗修斯>>(Gerontius),

dwarf planet

白矮星

1 dwarf:n.矮子,侏儒;v.(使)变矮小 | dwarf planet:白矮星 | 2 astronomical:adj.天文学的,庞大无法估计的;

Uttar Pradesh

北方邦

他关切的如果不用力反击 AIG 分红,恐怕要付出庞大政治成本这位华府圈内知名媒体人评论 欧巴马 做出 明智之举除了两位老者之外,还应关注一位女士可能成为黑马她就是印度人口最多的 北方邦 (Uttar Pradesh) 现任首席部长 Mayawati Kumari (马雅瓦迪),

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人