庞培

FATIMA ATROPOS

阿特洛玻丝

UPANDLA RAYMU尤庞得拉.瑞穆 | FATIMA ATROPOS阿特洛玻丝 | LADY SPECTOR史培克塔女士

Pontus

本都

西元前74年,本都(Pontus)国王米特拉达梯六世(Mithradates VI Eupator)重新对罗马开战,凯撒征募了一支私人军队前往迎战. 在离开罗马期间,他当选为最高祭司团成员. 还师罗马后又被选为军事护民官. 凯撒这时和庞培合作,

Smyrna

士麦拿

士麦拿(Smyrna)是伊兹密尔城在公元前三世纪时的名字. 今天的人们挖掘整理出的以弗所古城,并不是它最古老的模样,而是公元前三百多年时,亚历山大大帝的将军黎西马克斯(Lysimachus)的杰作. 由地图可知,除庞培(POMPEII)以外,受影响的城市还有很多

zebra stripes

斑马线

斑马线(zebra stripes)的含意:城市街道人行横道上的一条白线,又叫斑马线. 斑马线源于古罗马时代的跳石. 早在古罗马时期的庞培城的一些街道上,车马与行人交叉行驶,经常使市内交通堵塞,还不断发生事故. 为此,人们便将人行道与马车道分开、并把人行

Sulla

苏拉

11 帝权带来的后果II:武装和农业(从格拉古兄弟(Gracchi)到马略(Marius))12 罗马宪法II:主流政治与苏拉(Sulla)的回应13 讨论4:苏拉(Sulla)的专政14 庞培(Pompey)和特殊命令17 罗马宪法III:奥古斯都(Augustus)和元首统治23 朱

Thessaly

色萨利

他从色萨利(Thessaly)一直追赶庞培到埃及,后者被托勒密(Ptolemy)国王的一名部将杀害. 凯撒在亚历山大里亚(Alexandria)过冬,一面同当地的民众战斗,一面和女王克丽奥佩脱拉(Cleopatra)调情.

Lex regia

君王法、王位法

Lex Pompeia parricidii 关于弑亲罪的庞培法 | Lex regia 君王法、王位法 | Lex Rhodia 罗德法

The pen is mightier than the sword

笔强于剑

他这一辈子写过不少著作,比如<<庞培城的末日>>,而且还有不计其数的格言传世,(有兴趣者可以用"布尔沃-利顿"为关键词百度之),最著名的就是那句"笔强于剑"(the pen is mightier than the sword);他还发明过"群氓"(the great unwashed)一词的首创;

Prostitutes

妓女

可是很多人都是把它当成教科书来使用. 在庞培古城妓院里,墙壁上那些关于性爱画面,其实功能类似于餐馆里菜单,害羞顾客可以不必开口描述,指一指某幅画,别人就会知道他想要什么. 顺便说一句,色情(pornography)这个词就是从妓女(prostitutes)演化而来.

Polycrates

波里克拉特

Polybius 波里比乌斯 | Polycrates 波里克拉特 | Pompeia 庞培娅

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐