底的

letter quality printer

具铅字质量的打印机,具铅字质量的打印机

letter-head 信头 | letter-quality printer 具铅字质量的打印机,具铅字质量的打印机 | lettering on bottom 瓶底印记

Lise

璐易丝条顿,著名的战士

Lrraine,洛兰,法国,来自法国洛林小镇的人. | Lise,璐易丝条顿,著名的战士. | Lydia,莉迪亚英国,来自里底亚的人,财富.

muddy ice

含有泥沙贝壳石等的冰块

muddy bottom 泥底 | muddy ice 含有泥沙贝壳石等的冰块 | muddy ice 含有泥沙贝壳石等的冰块含有泥沙贝壳石头等的冰块

orange peel

橙皮

就是都有苦橙皮(orange peel)和东方型香料做底的味道. 但是declaration的头调很特别,里面有桦树皮,中间有浆果和雪茄味,基调有檀香木和苔藓和香根草. decalration基本上是一个柑橘系和木香系混合的带轻微烟味的香水. 而且非常的持久.

ostium

口

输卵管一对,位于体腔之两侧,为白色迂回的管道,沿此管向前追溯至肺底的两旁,每管在此各有一带纤毛的喇叭状开口,名喇叭口(ostium),输卵管的后端向泄殖腔开口.

parcel

包

混合包 ( Parcel ) 大小、质量相近,混色在一起待售或存放的整包钻石. 底部角度 ( Pavilion angle ) 底部主刻面和腰围平面间的夹角. 底部深度百分比 ( Pavilion depth percentage ) 腰围平面至尖底的距离,以平均腰围直径的百分比作表达.

Pericles

培里克利斯

施特劳斯对雅典培里克利斯(Pericles)时期的"极端民主"的批评是尽人皆知的事,他认为苏格拉底的处死就是这种极端民主多数人暴政的结果.

front porch

前廊

高山隘口处有一座名叫前廊(Front Porch)的洞穴,其中有一个秘密的入口通向半兽人在山底的要塞和据点. 红角隘口(Redhorn Gate)又叫卡拉霍拉斯隘口(Pass of Caradhras),是迷雾山脉的另一个重要隘口,由此可以穿越摩瑞亚山脉.

rat

耗子

三、美版包涵的文化信息容易在传递过程中丢失,比如影片结尾处马特.戴蒙扮演的坏人(跟刘德华角色对应)被打死后,镜头摇上,一只耗子横穿而过. 在中国观众看来,耗子是环境不卫生的产物,而美国观众在此会心一笑,因为英文中"耗子"(rat)是卧底的俗称.

reality

真实

也影晌了整个西方的哲学思想.作为苏格拉底的学生,柏拉图(Plato 427-347 BC)用辩证对话法(dialectic)提倡说 "真实"(Reality)并不在於形而下(物质的)肉眼可见的物体,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐