底片

fair copy

出版原图

faint negative 弱反差底片 | fair copy 出版原图 | fair drafting 出版原图

master file updating program

主文件修改程序

master file tape 主文件带 | master file updating program 主文件修改程序 | master film 底片胶卷

flash memory card

快闪记忆卡

随著Hello Kitty SD爱恋记忆卡的上市,Kitty猫周边商品又攻占了一个新品类,在数位相机快速取代传统相机的同时,快闪记忆卡(Flash Memory Card)亦将逐步取代传统底片的市场.

photographic flight line

照相航线

photographic flight 摄影飞行 | photographic flight line 照相航线 | photographic fog 底片雾

automatic focusing

自动聚焦

一般是8.5×12.5或12.5×17.5公分,对各种不同厚薄的底片,都能保证一定的质量)小型测光表可以装在摄影机的机身里,自动测定正确曝光;机身上的保险装置,能防止转片或装片出现差错;从60年代后期起,自动聚焦(automatic focusing)和内装闪光灯(built-in flash),

through genetic engineering

通过基因工程

suggest the possibility of reproducing dinosaurs in test tubes ;让人们觉得,在试管里繁... | through genetic engineering. ;通过基因工程. | Photos can be reproduced without negatives now. ;现在相片没有底片...

glass

玻璃

从中可以选择扫描仪"玻璃"(glass)、"幻灯片"(Slides)或"底片"(Negatives). "扫描文档"(Scan Document) 允许将文档扫描到字处理程序中,在此示例中,"目的地"(destinations)设置为"文本编辑"(Text Edit),所以扫描后将在文本编辑器中打开该文档.

Grain

颗粒

视觉心理期待是一面纯白的颜色,如果上面布满了不同颜色的小点而双眼能辨认出来时,这样的视觉感受,就会是『颗粒感』. 影响影像(在这里指的是最后呈现在相纸上的)颗粒(grain)的大小原因,来自於底片本身性质的部分大概是:

graining

磨版

磨版(graining) 将平印金属版在晒制前研磨砂目状,版面被粗化. 平凹版(deep-etch plate) 以锌或铝为版基,用阳图底片晒版,经显影和腐蚀后,图文略低于空白部分的平印版. 预涂感光平版(presensitized plate) 预先涂覆感光层的、可随时进行晒版的平印版,

Hardcopy

硬拷类

hard-limiting film 碟限幅底片 | hardcopy 硬拷类 | harmonic amplifier 谐波放大器

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢