应用不当

Drug addiction

药瘾

对药物依赖所用的术语描述和应用经历了反复长时间的修改,在过去药瘾(drug addiction)、药物滥用(drug abuse)、药物使用不当(drug misuse)往往混用,1964年WHO专家委员会正式建议不用上述名词,一律改用药物依赖(drug dependence)这一新术语,

instrumentation amplifier

仪表放大器

仪表放大器(instrumentation amplifier)被广泛地应用在现实世界中的资料截取. 然而,设计工程师在使用它们时,却经常会出现不当使用的情形. 具体来说,尽管现代仪表放大器具有优异的共模抑制(common-mode rejection,CMR),但设计工程师必须限制总共模电压及信号电压,

misapplication

不正确使用 应用不当

misalignmentvoltage 失调电压 | misapplication 不正确使用 应用不当 | misapplicationoflaw 法律的误用

simple pendulum

单摆

接下来刘教授以自己多年的研究体会和鲜活的实例将各种物理名词的翻译不当分类进行了展示,比如,一些物理名词原本翻译不当,但是积非成是仍然被人们广泛应用,如:自旋(spin)、自由落体(free fall)等;一些物理名词翻译词不达意,如:单摆(simple pendulum)、镭射(laser)等;

erythrodermic psoriasis

红皮病型银屑病

核心提示: 红皮病型银屑病(erythrodermic psoriasis)又名银屑病性红皮病(erythroderma psoriaticum). 本病因治疗不当,特别在寻常性银屑病急性进行期应用刺激性较强药物或寻常性银屑病长期大量应用皮质类固醇药物,停药或减量方法不当所致. 此外,

singularity

奇异性

此一模型在预测上无可避免必会导致较大的误差.此外,在求解理论模型时所应用的数值解法也是另一个误差来源.数值计算时由於方法使用不当,几何模型建立不良造成的奇异性(Singularity),以及数值迭代(Numerical Iteration)过程未能收敛(Converge)等,

sulfa drug

磺胺类药

(3)用药问题,于相关类药应用于疾病之防治效果不可轻忽,尤其投药期间切勿过长,而危害赛鸽之健康,如化学治疗剂-磺胺类药(sulfa drug)之于长期投用或不当之使用,因尿酸监之排出增加,若投用不当易引起肾脏代谢性障碍而引起肾疾患,

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤