应当的

meritocracy

能人统治

我虽然信奉精英主义,可百分之百的能人统治(Meritocracy)也让我有点害怕. 那样一个社会里,中下层百姓没有实现社会流动,就只好怪自己无能了. 在多种因素决定阶层的现实社会,才能平庸的精英应该学会谦卑,富有潜能的大众则应当懂得自尊,

metalogic

元逻辑

至于专门讨论二者的关系的学问,殷海光认为则应当是"关于逻辑的哲学"( on the philosophy) ,但它却是"元逻辑"(metalogic) ,而非逻辑本身. 殷海光认为,如不能作这种划界,那么就势必会导致研究哲学与逻辑的关联,总是在研究哲学而不是在研究纯逻辑.

morpheme

词素

卡特福德提到的语言单位包括句子、子句(clause)、词组(group)、单词、 词素(morpheme)这五个部分. 他明确指出,这种划分是参照英语和法语作出的. 所谓逐 词逐句的"直译"就应当是这些语言单位的等值性替换[5](P20-22,39). 然而,

Methyl parathion

甲基巴拉松

根据世界卫生组织的分类,包含甲基巴拉松(methyl parathion)与亚素灵(monocrotophos)等都被列为「第一级」的杀虫剂,而粮农组织也呼吁这一类的杀虫剂应当尽速停止使用,因为发展中国家无法在确保安全与环境的前提下,适当地运用这些高毒性杀虫剂...

Pius XI

比约十一世

人们一般认为,是教宗比约十一世(Pius XI) 在1931 年>通谕中最早使用这个名称和这个表述的. 教宗比约十一世在>中这样指出:"个人以自己的力量和通过自己的活动能做的事,不应当将其拆散后交由社会组织去做.

freight prepaid

运费已付

1."运费已付"(Freight Prepaid)是在CIF术语下的的运输条款. FOB下的应当是Freight Collect. 必须要修改1 "运费已付"(Freight Prepaid)是CIF术语下条款,Fob术语的关于运费应该是运费到付(freight collect).此时若不修改信用证,很容易造成日后纠纷

presentation

陈述

[目录] 不存在 [原文] 陈述(Presentation)是销售活动中宣传产品的特性和客户可以得到的利益的一种常用方式,也是销售人员和售前技术人员应当具备的一个基本功.

presupposition

预想

如果相对人业已意识到这种"预想"(presupposition)已根本性地影响了行为人的意思,则一旦这种基本的假设(预想)后来被证明是错误的,就不应当令行为人受其诺言的拘束.

procedure

程序

这些方法或程序中的大部分构成了质量文件中的作业指导书,缺少这类指导就可能危及,艺杰的电子/电气工程师职业博客(艺杰认证咨询中心) - 企业博客网这里的"方法"(method)有时也称为"程序"(procedure),它们应当记录在文件中,

Programming Language

程序设计语言

程序设计语言(Programming Language)是一组用来定义计算机程序的语法规则. 它是一种被标准化的交流技巧,用来向计算机发出指令. 一种计算机语言让程序员能够准确地定义计算机所需要使用的数据,并精确地定义在不同情况下所应当采取的行动.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI