应当的

responses

回应

如果我们理解'回应'(responses)一词本身就包含着'社会生活的背景'和'对社会生活背景的回答'两方面,那么,我们应当承认汉语中的一句老话'一个巴掌拍不响',禅思想本身只是思想史的一方面,而另一方面需要考察的,

reviewer

评论家

14 IPng评论家(Reviewer) 这就是当前IPng领域主管的任务,被提出的IPng工作组的主管和主席应当调整许多类似成就方面的积极性,从而直接面对当前IPng的不同方面.

the rule of law

依法治国

在此意义上,我们重视规范宪法形成的条件,强调宪法制定权力的作用,欢呼中国的改革开放,而这本身也蕴含了现行宪法的一个内在的基本原则;但另一方面我们也应当意识到:依法治国(the rule of law)的核心内涵就是实现宪法政治,

Sauna Room

桑拿房

桑拿房(SAUNA ROOM)安装的注意事项, 安装桑拿房一定要注意两个方面,一方面是桑拿房绝缘,一方面是桑拿房通风. 桑拿房绝缘 桑拿房的墙壁、天花板和门应当进行适当的绝缘处理. 在测算电热器功率要求时,每平方米的未绝缘表面将增加约1.2立方米的体积.

Sci

科学文献索引

当前>(SCI)已成为学术期刊的主要评价标准,它主要涉及到对正式发表的论文如何给出合理的评价问题. 就论文作者来说,如何撰写出一篇高水平的论文,应当注意哪些重要方面就成了他要特别关心的事;就编辑而言,

scores

得分

所有的类别、得分(scores)和版本号都应当是相同的. 存活(survivorship)是指将一系列匹配的记录整合为统一的像(image),将匹配结果中质量最高的列整合成为一个一致行. 存活包括确立明确的业务规则,为所有可能的源系统中的列值都定义优先次序,

second mortgage

第二抵押

可是,如果对你拥有并要出售的财产没有购买人,大多数贷款人将会对该财产设置留置权(lien),从而使过桥贷款成为一种第二抵押(second mortgage). 需要注意的是,过桥贷款的贷款人和借款人应当关注贷款的利息成本、距离前端费用(up-front fees)以及出售房产所花费时间比预期长所带来的后果.

Signifier

能指

2用并不专业的通俗解释表达,索绪尔实际上是说:"语法"[langue ,"能指"(signifier)与"所指"(signified)的系统结构]应当成为语言学研究的主要方面. 知识论(epistemology or theory of knowledge)是哲学研究中的一个重要的基础问题,

substrate

基质

这些理论的形成使以肺静脉及肺静脉前庭为首要干预靶区的消融策略形成主流,但应当看到房颤毕竟是一种机制非常复杂的疾病,自主神经系统的参予、肺静脉外的触发灶、心房其它部位的"基质"(substrate)都在房颤形成中起一定作用,

syntax

句法

类似地,在语法术语中,"句法"(syntax)是指根据语词在一个句子中所起的作用对它们进行有秩序的排列. 要解释一个给定名词或形容词的句法,就应当说明它的形式,它最从属于哪个词,以及为什么会有这样的形式(即它在句中的语法使用或功能).

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI