应付款项

account payable

应付帐款

应付帐款应付帐款 (ACCOUNT PAYABLE) 是指企业因购买材料、商品或接受劳务供应等而应付给供应单位的款项. ...有些应付账款由于债权单位撤销或其他原因而无法制服,或者将应付帐款转给关联方等其他企业的,无法支付的或无需制服的应付款项,

Margin account payables

应付孖展账户款项

five years 之其他借款 25,995 - | - Margin account payables -应付孖展账户款项 2,146 586 | - Others -其他 371 -

long-term notes payable

长期应付票据

233 长期应付票据及款项 long-term notes and accounts payable | 2331 长期应付票据 long-term notes payable | 2332 长期应付帐款 long-term accounts pay-able

Other payables

应付款

2159 其他应付款(Other payables) 凡不属於上列各项之其他应付款皆属之. 应付之数,记入贷方;支付之数,记入借方. 其贷方馀额,表示现有应付款项之总额. 2160 应付所得税(Income taxes payable) 凡应付未付之营利事业所得税皆属之. 应付之数,

Other payables

其他应付款项

Trade payables 应付货款 201,324 205,883 | Other payables 其他应付款项 – 126 | Amounts due to related companies 应付关连公司款项 168,823 336,244

premium on bonds payable

应付公司债溢价

应付公司债 Bonds payable 57 | 应付公司债溢价 Premium on Bonds Payable 58 | 一年以上的应付款项 Account Payabie over one Year 59

deposits received

已收按金

Trade payables 贸易应付款项 (4,985) | Deposits received 已收按金 (90) | Other payables and accruals 其他应付款项及应计费用 (3,974)

Amounts payable

应付款项

Amounts payable: 应付款项: | Within one year 一年内 557 390 451 287 | In the second year 第二年 557 390 484 311

fellow subsidiaries

同系附属公司款项

Trade and other payables 贸易及其他应付款项 (5,167) (10,225 ) (15,392 ) (13,439) | fellow subsidiaries 同系附属公司款项 (13,531 ) 149,297 135,766 - | Taxation payable 应付税项 (985) - (985) (2,444)

Judgments payable

判决应付款项

Journal vouchers 分录凭单;分录传票 | Judgments payable 判决应付款项 | Junior accountant 初级会计员

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐