序言

Frisch

弗里希

开普勒把他于1612年所作的私下猜测变成一个公开的论断:"(密兰多那的皮科在他撰写的批驳占星术的书中谈到)阿文罗丹看见太阳上有两个斑点"[Ephemerides,序言,第17页;弗里希(Frisch)编,>(Kepleri opera,omnica),Ⅱ,

Hopkins

霍布金斯

参见霍布金斯(Hopkins)>第二卷,第418页. 这一主题,在罗杰(Roger)著作中也有全面探讨,参见>(Discourseon the Church)的序言部分,第5页等等. 诺兰斯(Nolans)所著>(Catholic Character of Christ)第73页.

horsebreaker

驯马师

萧伯纳在序言里对"碎心人"(heartbreaker)与"驯马师"(horsebreaker)所做的区分,是一个重要线索. "碎心人"与"驯马师"这两个看起来突兀的对比,因为在英文里有文字与音韵上的对称,所以被萧伯纳选来描述两种不同的人生态度.

in contrast to

和......形成对比

7、account for v.占 | 8、in contrast to 和......形成对比 | 9、prologue n.序言

introductive

序文的

序文proem | 序文的introductive | 序言prolegomenaprolusory

main module

主模块

][定义:一个主模块(main module)由包含一个序言(Prolog)及其后的一个查询体(Query Body)的单个模块资源构成. ] 一个查询有一个确定的主模块. 在一个主模块中,查询体(Query Body)能被计算,其值是查询的结果.

misstate

作虚伪叙述

作虚伪的申辩subreption | 作虚伪叙述misstate | 作序言preambulatepreludize

national unity P

国家(的)统一

国家安全 national security 18 | 国家(的)统一 national unity P, 18 | P 序言 Preamble

outflow

出流

7.1.3涡一耗散一概念(EDC)模型9.3.5出流(Outflow)边界条件9.3.12内部界面(interior)与交界面(interface)10.2.6用户自定义标量(UDS)输运方程中的宏函数序言随着计算机技术不断地发展和进步,计算流体动力学(CFD)逐渐在流体力学研究领域崭露头角,

particular specification

特别规格明细表,特别规格

particular preambles 特别序言 | particular specification 特别规格明细表,特别规格 | passive earth pressure, pp 被动土压力

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利