序言

reveals

展現,顯露出

validity正當;正確;確實 | reveals展現,顯露出 | preliminary 預備的;初步的;序言(性)的;開端的

Romances

传奇剧

粗线条地盱衡,喜剧领先,历史剧次之,然后是成熟的悲剧--当然搁笔之前,还写过被爱德华.道登(EdwradDowden,英国都柏林三一学院教授)和我们1978年人民文学版莎氏全剧序言中称之为"传奇剧"(romances)的一两种,如<<暴

Schedules

附表

4、 监控可选择争议解决(ADR)程序的实施;英国新<<民事诉讼规则>>是由以<<民事诉讼规则>>为主体的一整套法律文件所组成的,主要包括:英国最高法院大法官<<民事诉讼规则>>序言、<<民事诉讼规则>>、<<诉讼指引>>、<<术语解释>

Textbooks

教科书

这样的做法,至少有两点可议之处:中文译作,如外语辞典及供大专以上学生使用的教科书(textbooks)等,在序言的最后一段总会写上诸如"虽然我们已很尽力的从事这本书的编写与校对,但疏陋之处恐仍难免,尚请各方明达惠予指正"之类的话.

Athenaeum

雅典娜神庙

"这是凯恩斯对史密斯<<用普通股进行长期投资>>写的书评,发表在1925年的<<国民>>(Nation)杂志和<<雅典娜神庙>>(Athenaeum)杂志上. 后来,这篇文章成了<<凯恩斯全集>>第十二册的序言. (The Collected Writing of John Maynard Keynes.

pl. continuua

连续

preface 序言 | continuum连续 pl. continuua | rigid body 刚体

PLANNING FRAMEWORKS

规划框架

Open Space 开放空间 85 | PLANNING FRAMEWORKS 规划框架 | Introduction 序言 93

Halm

哈爾姆

论文集中共四篇文章,一篇是荷兰人皮尔逊(Pierson)的,一篇是德国人哈尔姆(Halm)的,一篇是奥地利人米塞斯的,再一篇是意大利人巴伦的,哈耶克把这四位经济学家的作品放在一起,并写了序言和结论.

DESIGN AND PLANNING TYPOLOGIES

设计和规划类型

Network City Gaoming 高明:网络之城 139 | DESIGN AND PLANNING TYPOLOGIES 设计和规划类型 | Introduction 序言 153

RAINDROPS ON

小雨落在你脸上

020 PROLOGUE 序言 | 021 RAINDROPS ON .... 小雨落在你脸上 | 023 SONG OF ANGELS 天使之歌

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利