序

Little finger string-pressing exercise

小指按弦练习

07 指序与换弦练习Fingering sequence and string-shift exercise | 08 小指按弦练习Little finger string-pressing exercise | >(二)Erhu Tutorial Part2

muscular flaccidity

肌肉弛缓

机械性窒息 mechanical asphyxia | 肌肉弛缓 muscular flaccidity | 基序 motif

Bass Flute

低音长笛

低音长笛(Bass Flute)是长笛家族中关系疏离的一员. 鲜为人知,甚少制造,甚少演奏. 虽然大家常觉得低音长笛是个新奇的东西,言而跟普通长笛一样,它有着流长有趣的历史. Adam Carse,一个著名乐器收集家和音乐史序家,写道,

folio

对开

(Quarto)、"对开"(Folio)的古文本莎士比亚集,比现在学校用的那些有详序、有细注、有校勘记的本子,方才可以知道整理古书在教学上的重要了. □工具书是任何知识分子所必备的书. 像辞典、年表、年鉴、百科全书、手册、索引,

For the first time ever

有史以来第一次

36.in the following years 随后几年中 | 37.for the first time ever 有史以来第一次 | 38.in order of time / importance 以时间/重要性为序

for the record

正式的, 有案可查的

school routine 学校秩序, 校规 | for the record 正式的, 有案可查的 | code order 码序, 编码指令

foreland facies

前地相

前陆;前地 foreland | 前地相 foreland facies | 前地层序 foreland sequence

forewarn

预先警告

forethought 预谋,预筹 | forewarn 预先警告 | foreword 序,前言,引言

fortissimo

最强

呈现作曲者充满活力又非凡创作技法的单乐章乐曲,"最强"(Fortissimo) 的慢板序奏与稍快板主体作强烈对比的轻音乐的最佳范例,两位钢琴演奏者之间讪笑但逗趣的对话模仿了一位独奏者与整个管弦乐团之间的协奏关系,

carbol fuchsin

石炭酸品红

carbohydrate sequencing 糖测序 | carbol fuchsin 石炭酸品红 | carboline 咔啉,二氮芴

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝