庄园的

Model: Large Country Manor

型号:大国庄园

Manufacturer: Wild Bird Sanctuaries 制造商:野生鸟类的庇护所 | Model: Large Country Manor 型号:大国庄园 | Publisher: Wild Bird Sanctuaries 出版商:野生鸟类的庇护所

manorialism

庄园制度

另外一种出处则是地方自治,以资产作基础,将士绅所掌握的地主威权合理化而成庄园制度(manorialism),而这出路也被阻绝. 且当小朝廷派遣监督到各结壁为盟的单位里去时,又不改组其下层组织,所以以小自耕农为主体以便于官僚组织统治的中央集权也无法恢复.

his father bequeathed me the rectory in his estate

把庄园里的牧师寓所留给了我

With his last breath... 当他快咽气的时候 | his father bequeathed me the rectory in his estate. 把庄园里的牧师寓所留给了我 | He knew l had my heart set on joining the church. 他知道我去教堂祈祷是诚心...

The atmosphere will lighten when we all take the air

呼吸庄园空气扫清沉闷的情绪

She did write to me. 她还真请了你 | The atmosphere will lighten when we all take the air. 呼吸庄园空气扫清沉闷的情绪 | And ev'rything will brighten when we find ourselves there. 来到就会发现一切是如此...

please. House of Cheyney

1. 好的 请标记 切尼庄园 105场 第一次

It's clouding over, we're losing the light. We need to film as soon as we can.|云就要来了 光... | Ok,mark it, please. House of Cheyney, scene 105, take 1. 好的 请标记 切尼庄园 105场 第一次 | Action!|开始...

Ok,mark it, please. House of Cheyney, scene 105, take

1. 好的 请标记 切尼庄园 105场 第一次

It's clouding over, we're losing the light. We need to film as soon as we can.|云就要来了 光... | Ok,mark it, please. House of Cheyney, scene 105, take 1. 好的 请标记 切尼庄园 105场 第一次 | Action!|开始...

Neverland Ranch

梦幻庄园

2009年4月14日到4月20日这些拍品将公开展示七天. 人们可以亲自到场或在网上竞拍. 这是迈克尔.杰克逊 (michael jackson) 本人官方授权的拍卖会. 一是为了彻底告别"梦幻庄园"(neverland ranch),二是与世界各地的歌迷分享他的音乐历史.

Clos de Vougeot

位于梧玖庄园

最出名的酒庄是位于梧玖庄园(Clos de Vougeot)内的拉图尔城堡(Chateau de la Tour)(这和波尔多波雅克产区的特级酒庄拉图城堡Chateau Latour可完全是两个酒庄,别搞混了).

The Jesuit Block and Estancias of Cordoba

科多巴的耶稣会街区和庄园

瓦尔德斯半岛 Peninsula Valdes | 科多巴的耶稣会街区和庄园 The Jesuit Block and Estancias of Cordoba | 克夫拉达-德-乌马华卡 Quebrada de Humahuaca

Lucian has sacked two estates in Brashov, my lord, and made off

路西安掠夺了布莱霍夫的两个庄园

Told you not to say anything.|就... | Lucian has sacked two estates in Brashov, my lord, and made off|路西安掠夺了布莱霍夫的两个庄园 | with the contents of their armories. The slaves have joined his ran...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐