广告的

Sizzle

兴奋

这就是为什么营销人员需要一次又一次地回来推销"兴奋"(Sizzle)――那意味着消费者愿望的实现,幻想的满足. 我最近刚好看到拉尔夫劳伦(Ralph Lauren)为它的新品风华女士(Glamourous)香水所做的电视广告. 画面里,

skillful

巧

企划人员的巧,就是有技巧(skillful)与敏感地(sensitive)诠释调查的结果,找出有可能发展之处. 企划人员的原始概念是於1965年由现已过世的Stanley Pollitt所创. 他认为,虽然广告公司能够取得的资料越来越多,

Skyline

地平线

"地平线"(Skyline)是威尔.永锋最成功的钢笔系列,在战争时期的美国市场上大受欢迎. 当时,"地平线"基本款的售价是每支14.75美元,金装款的售价是每支22.50美元. 同时,公司在美国广播电台的问答游戏节目上大做广告,

sour

酸

一译者注)由于需要通过自觉的消费主义去幻想权力和成功,中产阶级会本能地采纳广告商用-wear(...穿着)这一后缀构成的合成词,毫不害臊地称呼家里所有的衣物"wears":几年前,有人终于发现,中国餐馆里"甜酸肉",这道菜中的"酸"(sour)字,会在中产阶级顾

spent fuel

乏燃料

同时,俄罗斯非常渴望成为全球核燃料生产和乏燃料(spent fuel)储存业务的一位领袖. 作为伊朗核努力的主要保护者和推动者并非这样一项事业的最好广告. 莫斯科未来将有另一个机会看钱说话:安理会会对另一系列的对伊朗制裁进行投票.

St. Bernard

圣伯纳德

>的广告:阿尔卑斯山暴风雪中,一只圣伯纳德(St Bernard)瑞士救护犬的脖子上挂着一份"Financial Times"项圈,寓意>总可以为您提供值得信赖的金融资讯和商业分析,帮助您渡过如今的金融危机.

St. Louis

圣路易斯

在最近的广告中,手袋公司戈雅(Goyard)为购买大型购物袋"圣路易斯"(St Louis)的客户提供了一种选择,他们可以选择另花310美元拥有标在包上的回收标识(由箭头组成的三角形).

status quo

状

这种主张又称为"维持原状"(status quo)或"袖手旁观"(hands-off)的主张. 笔者认为,这种主张将电子商务类比于邮购、电话、电视广告是不够准确的. 电子商务的交互性、同时性、便利性及其生产力是上述手段所完全不可比拟的;此外,

story board

画面分镜剧本

画面分镜剧本 (STORY BOARD) 以草图、绘画或照片,依连戏顺序将影片段落或整部影片的主要动作和叙述流程摘述出来. 广泛地被用在动画片的制作,以及呈给客户审阅的电视广告影片企划中. 摄影机稳定器 (STEADICAM) 一种轻便的电影摄影机机座,

Suitability

适合性

因为,这些声称还缺乏随机控制的试验,证明其在超出本标准规定范围时的可适合性(Suitability)和安全性(Safty). 这是厂家做广告,医务人员指导和消费者选择产品时应当注意掌握的知识. 下面仅就若干常用重要营养素为例做简单的介绍,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;