幽默的

Artie

阿蒂

这一部门由老头子阿蒂(Artie)负责,主要任务是将那些分布在世界各地、具有超自然能力的"古物"收集起来,存放到南达科他州一个被称为"13号仓库"的地方. 剧中千奇百怪的神秘事物令人大开眼界,故事中不乏幽默风趣的部分,可谓老少皆宜.

bathos

突降法

马红军(2000)、程永生(2003)、张南峰(2004)都认为,应按照原文的词序译为:"世间有这样一条公认的真理--凡财产丰厚的单身男人势必缺太太"(马红军译),才能最好地复制原文"突降法"(Bathos)修辞手法,保留原文先庄后谐的幽默韵味.

Cheers

<飲勝>

>(Cheers)是美国经典肥皂剧,从1982年至1993年热播了11个年头,其中7年高居全美电视连续剧收视榜首. 我看的是香港明珠台的重播,每晚一集,幽默诙谐的对白中,闪烁着智慧的火花,只恨30分钟轻松快乐好时光转瞬即失,不够过瘾.

Edgar Wright

埃德加.赖特

执导该片的是英格兰新生代导演埃德加.赖特(Edgar Wright),他的成名作>(Shaun of the Dead)已经成为无数CULT片影迷心中的经典,相信此次执导这部趣味之作也能发挥其幽默而富有想象力的风格.

Fruit flies

果蝇

这句话的幽默之处是将Mercedes Benz(奔驰车)中的Benz改写成发音相同的bends. 这句话乍一看,好象是说:时光像箭一样飞逝,水果像香蕉一样飞逝. 其实这句话后半部分的真正意思是:果蝇(fruit flies)喜欢吃香蕉.

The Gift

天赋

不过她在更早前就和电影结下缘分,她的第一次试镜就为自己在李安的名作>(The Ice Storm)中赢得了一个小角色,此后,凯蒂相继在黑色幽默片>(GO)、凯特.布兰切特主演的灵异惊悚片>(The Gift)中带来令人难忘的演出,

headline

头条

老男人繁体中文版首页老男人简体中文版老男人要放松老男人图片中心新闻热评关注老男人老男人品女人幽默图片女人看老男人老男人爱健康 ... 老男人繁体中文版大约每周更新一次,最新资讯请查看简体中文版. 头条(HeadLine) 不穿打底裤勇敢出镜的女明星![图]. 似乎lady gaga的意外走红给了很多女明星穿衣的灵感,穿的美美地固然重

War of the Worlds

世界之战

2005年,他连续推出了<<世界大战>>/<<世界之战>>(War of the Worlds)和<<慕尼黑>>...特别是在1988年的影片<<飞越未来>>(Big)中大获成功,形象生动地扮演了一个一夜之间长大成36岁男子的12岁男孩的角色,将儿童的纯真、幽默与顽皮表现在成熟男人的身上,

Chrysanthemums

菊花

陈(Susan Will Chen)选编的文集<<菊花>>(Chrysanthemums)里有更精湛的冯骥才作品英译. 这部文集非常出色,并且大部分选目都是新的. 这部文集用幽默、戏剧性的语言演绎了文革的悲剧. 在冯骥才编的文革小说之前,张欣欣和桑烨编的<<北京人>>很有名,

Peter K. Bol

包弼德

前天晚上,包弼德(peter k bol)来杭州,终于有机会一见,大吃一惊:至少190的身高,超乎大家想象的流利的中文,摸透中国人心理才能脱口而出的那种幽默,和你针锋相对的那种辩论或者说"诘难"意识.....虽然我座谈会之前几个小时才把海报贴到平时基本上没有人看到的历史系的门口("门前冷落鞍马稀",

water lettuce;pistia stratiotes L：大薸(本草纲目)

水叶;水生叶 water leaf;submerged leaf | 大薸(本草纲目) water lettuce;pistia stratiotes L. | 莼菜 water lily;Brasenia schreberi Gmel.

Smoldering Wood：熏烧木材

599. Ice Mice冰老鼠 | 600. Smoldering Wood 熏烧木材 | 608.Flamingo Feathers火烈鸟