幽默

STICKER

标签

{>BumperSticker:在美国,人们常在汽车后面的保险杆上(Bumper)贴些标签(Sticker),这些标签字里行间充满了美国人的幽默,例如写着"如果你可以看清楚这些字的话,那就表示你离我太近了.

stimulated

刺激

潘俭伟提到拐杖政策对大马经济发展的影响,一名幽默的观众马上大喊"Ali",自然让人联想到东革阿里. 潘俭伟语不惊人死不休的说:"可惜没有Ali,不然大马经济就会被刺激(Stimulated)到了. "答案令人喷饭!连他自己也忍俊不住笑了,忘了接下去该讲甚麼.

streaking

裸奔

"裸奔"(streaking)就是脱了衣服在众目睽睽之下奔跑. 从某种不乏幽默意味的角度而言,说裸奔构成了西方(尤其是欧洲)文化的一部分也不为过. 从"古典"马拉松长跑对男人肌肉和力量的展示,到今天运动场上某些人发自内心喜悦或失望的情急一脱,

suck up to someone

巴结某人,拍马屁

studly 男子气概的,强壮的 | suck up to someone 巴结某人,拍马屁 | Take a picture,it lasts longer! [幽默语:对瞪大眼睛凝视的人说] 拍张照吧,你可以看个够!

The Sugarloaf Mountain Rag

圆锥山舞曲

09 Autumn In Paris 巴黎之秋 | 10 The Sugarloaf Mountain Rag 圆锥山舞曲 | 11 The Humours Of Peacockstown 孔雀镇的幽默

sun

太阳

在英文中,"太阳"(sun)的发音与"儿子"(sun)相似,所以,幽默的彼得金先生故意把这个词拆开来,说成"儿子们升起"(the rising of the sons). 这里,采用的是谐音译法. ③ "水菖蒲"(flag),也作sweet flag,即菖蒲,一种多年生草本水生植物,

A: surprising

惊人的;令人吃惊的;令人惊讶的

59.A: be famous for以...著名 | 68.A: surprising惊人的;令人吃惊的;令人惊讶的 | 69.A: humor幽默;诙谐;滑稽;幽默感

Talking

谈话

说唱(Rap)是一个黑人俚语中的词语, 相当于"谈话"(talking), 产自纽约贫困黑人聚居区. 它以在机械节奏声的背景下, 快速地诉说一连串押韵的诗句为特征. Rap的歌词幽默, 风趣, 常带讽刺性. Rap也称Hip-Hop. 实际上Hip-Hop的含义更宽, 泛指纽约各种街头文化.

teasing

嘲弄

在他看来,>是嘲弄(teasing)而不是幽默. 心理学家曾经做过实验,研究发现,相较于个人不在意的主题而言,当个人很在意的主题受到嘲弄时,被嘲弄者的认知评估与感受较为负向;相较于熟朋友针对个人不在意的主题而言,

Margaret Thatcher

撒切尔夫人

撒切尔夫人(Margaret Thatcher)英国保守党领袖,有"铁娘子"之称,执政11年,是保守党首位女性党魁. 布鲁斯(Lenny Bruce)美国社会讽刺作家、喜剧演员,以黑色幽默言辞抨击伪善的行为著称,著有>.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢