并非

It was notable for the fact that it was not moving in an asteroidal ellipse

值得注意的是 它的运行轨道并非星状椭圆形

... by the Spaceguard program.|... 07/4... | It was notable for the fact that it was not moving in an asteroidal ellipse,|值得注意的是 它的运行轨道并非星状椭圆形 | ... but rather, it had a hyperbolic o...

Lechuguilla's rock had not been eaten away by running rainwater

龙舌兰洞中的岩石并非被流水侵蚀

but unlike all other limestone caves|但是,和其它石灰岩溶... | Lechuguilla's rock had not been eaten away by running rainwater.|龙舌兰洞中的岩石并非被流水侵蚀 | Something else was responsible.|而是因为其...

And yet to all thy namelessness I am not blind

我尽管并非盲目,而依然对所有的你无法描述

I do not fear to speak of thee in mortal kind, 我并不害怕说到死... | And yet to all thy namelessness I am not blind. 我尽管并非盲目,而依然对所有的你无法描述. | Only I need and kneel again, 唯有我再一次下...

no joke

并非闹着玩的

It's a joke 说着玩的 | no joke 并非闹着玩的 | hold up dawn 跟上

Which doesn't mean that I love you any the less

哪个做并非平均值 我爱你任何较少的

...it's just not gonna happen.|这不正是发生. | Which doesn't mean that I love you any the less.|哪个做并非平均值 我爱你任何较少的. | Who does he think he is?|他认为他谁?

But blood for blood without remorse

并非以血还血,没有懊丧

While soft winds shook the barley. 啊,风吹过那金黄的麦浪...... | But blood for blood without remorse 并非以血还血,没有懊丧, | I've ta'en at oulart hollow. 我陷入无尽的虚空,

Deliberating is not delaying

慎思并非拖延

0550. Deliberate in counsel, prompt in behave. 考虑要仔细,行动要迅速. | 0551. Deliberating is not delaying. 慎思并非拖延. | 0552. Deliver not ywe phrases by code but by wnine. 言不在多,而在有物.

As much as I depended on you

并非明智之举

When you find he doesn't care for you 当你发现他根本不在乎你 | It ain't wise to need someone 像我这样依赖的需要你 | as much as I depended on you 并非明智之举

Not so much honouring thee

并非只是用来荣耀你

I sent thee late a rosy wreath, 最近送你的玫瑰花环, | Not so much honouring thee 并非只是用来荣耀你 | As giving it a hope that there 而是希望它能有幸在你那儿

Dead Presidents

美钞(上印有总统头像)(并非"死了的总统

criminal lawyer 刑事律师(不是"犯罪的律师") | dead presidents 美钞(上印有总统头像)(并非"死了的总统") | dressing room 化妆室(不是"试衣室"或"更衣室")

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;