并指的

repairs

修理

以及指在该装置操作中使用的所有链条、缆索、转环或其他滑车(计至并包括吊),但不包括─(c)移动或挖掘泥土或矿物但没有装置抓斗的机械; (由1999年第70号第7条增补)"修理"(repairs)─(b)就载有危险品的船只而言,

repertoire

清单

粉都从批量生产和批量发行的娱乐清单(repertoire)中挑出某些表演者、叙事或文本类型,并将其纳入自主选择的一部分人群的文化当中. 这些表演者、叙事或类型随后便被整合到一种极度愉悦,极富指义性(signifying)的通俗文化中去,

researcher

研究者

这里的"研究者"(researcher)也特意区别于"学者"(scholar). 在中国,"学者"这个词的意思可能要模糊得多,也带有过多的褒贬以及价值判断. 为了明确批评对象,本文尽量使用"研究者"一词,尤其是指那些关注并试图应用公共选择理论以及理性选择理论的研究者.

scapegoat

替罪羊

[15]而在基督教文化传统语境中,这种"牺牲品"就是>中"替罪羊"(scapegoat)以及>中"受苦的仆人"(suffering servant:指基督). 但西蒙又有不同于基督之处,他的死并没有把孩子们从无知和恐惧中解救出来,也没有给小岛带来救世的福音.

scattered

分散

这里"分散"(scattered)是指,索引会告诉我们读取块1,然后是块1000、块205、块321、块1、块1032、块1,等等,它不会要求我们按一种连续的方式读取块1、然后是块2,接着是块3(原因在与表中的每一行并没有按照索引键的顺序存储在堆中,

securities company

证券公司

证券公司(securities company)是专门从事有价证券买卖的法人企业. 分为证券经营公司和证券登记公司. 狭义的证券公司是指证券经营公司,是经主管机关批准并到有关工商行政管理局领取营业执照后专门经营证券业务的机构. 它具有证券交易所的会员资格,

selecting

选择

区分的替换说法可以是"辨别"(discriminating),"选择"(selecting),"区别"(distinguishing)和"聚焦"(focusing). 这是指确定事物和情境的要求,并识别其如何共同形成一个一致的结构. 在进行组织时,学习者要努力构建信息之间系统一致的联系.

neonatal septicemia

新生儿败血症

新生儿败血症(neonatal septicemia)指新生儿期细菌侵入血液循环 并在其中繁殖和产生毒素所造成的全身性感染,有时还在本内产生迁移病灶. 仍是目前新生儿期很重要的疾病 其发生率约占活产婴儿的1~10,早产婴儿中发病率更高. 新生儿败血症是由什么原因引起的

sewer

(下水道)

"下水道"(sewer)除不包括本条所界定的排水渠外,包括所有供建筑物及建筑物附属庭院排水用的下水道及排水渠;而"公共下水道"(publicsewer)一词,指归属政府并由其保养的下水道,且就本条例而言,

shrew

泼妇

据说,米切尔生前曾表示过对这个名字的厌恶:"他们就会选这种愚蠢嗜杀的名字",并差点儿把它(指后来的"喷火")命名为"泼妇"(Shrew). 很幸运,造福千秋,这没变成现实. 在"飓风"提供给诺斯霍特(Northolt)的第111中队之后九个月,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐