并指

Reggae

雷鬼樂

目前的牙买加政府和社会对同性恋者非常排斥,针对同性恋者的暴力事件经常在该国境内发生,当地一些"雷鬼乐"(Reggae)歌手也被指通过歌曲煽动恐同暴力,因此他们在国外举办的演唱会经常被抵制或取消,并已有部分团体发起抵制牙买加商品和旅游的行动.

reinvestment

再投资

因为这虽然不能给股东带来足够回报,但却能提高利润并增加管理者奖金. 哈佛商学院资深教授麦克尔?简森将这种进行负净现值投资的双重浪费称之为"再投资"(reinvestment)风险--这一风险是指管理者会以非经济扩张的形式浪费自由现金流.

Rejection Risk

拒收险

拒收险(Rejection Risk) 拒收险是指保险公司对被保险货物因在港被进口国有关当局拒绝进口或没收予以负责,并按照被拒绝进口或没收货物的保险价值赔偿.

relationship

亲缘关系

"相似"(affinity)、 "亲缘关系"(relationship)在进化论以前的系统学中被用来指简单的相似,1859年 以后转变成"血缘相近"(Proximity of descent),并没有引起任何混乱或困难.

repairs

修理

以及指在该装置操作中使用的所有链条、缆索、转环或其他滑车(计至并包括吊),但不包括─(c)移动或挖掘泥土或矿物但没有装置抓斗的机械; (由1999年第70号第7条增补)"修理"(repairs)─(b)就载有危险品的船只而言,

repertoire

清单

粉都从批量生产和批量发行的娱乐清单(repertoire)中挑出某些表演者、叙事或文本类型,并将其纳入自主选择的一部分人群的文化当中. 这些表演者、叙事或类型随后便被整合到一种极度愉悦,极富指义性(signifying)的通俗文化中去,

replacement

重置

重置(Replacement)方案.(1) 扩充(Expansion)案例(2) 重置(Replacement)案例敏感度分析(Sensitivity analysis)指变动某一影响未来现金流量或折现率的因素的假设,并同时假设其它影响因素不变,然后分析此单一因素变动与其变动幅度对NPV之影响.(如毛利率变动:6%,

researcher

研究者

这里的"研究者"(researcher)也特意区别于"学者"(scholar). 在中国,"学者"这个词的意思可能要模糊得多,也带有过多的褒贬以及价值判断. 为了明确批评对象,本文尽量使用"研究者"一词,尤其是指那些关注并试图应用公共选择理论以及理性选择理论的研究者.

restraining order

限制令

他的妻子则在国家研究议会(National Research Council)的邮务室内任职. 法兰丝在2005年9月离开丈夫,独自与儿女迁到奥良斯(Orleans)的一间镇屋居住. 贝文说她在今年2月担心子女的安全而再与警方接触,当时米利被指恐吓小姨的男朋友、并发出限制令(restraining order).

Restructuring

企业重组

现己有的关于资产重组的定义不少于20种,其中国内目前使用得比较广泛的有以下几种:在国外,企业重组(Restructuring)指的是清偿一些领域的项目,并将资产重新投向其它现有领域或新的领域(威斯通等,1996).

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)