并指

patrolman

巡警

因此,警探的位阶并没有在巡警 (patrolman)之上,他们是两个同等职务,但扮演的角色不同,而且巡佐 (sergeant) 位阶高过警探. 警探,尤其指警探『调查员』,通常在各个管区或是特别单位执行调查任务,他们也在镇暴、犯罪和反恐任务中扮演调查的角色.

perpetual inventory system

永续盘存制

永续盘存制(perpetual inventory system)又称账面盘存制. 指按存货的品名规格设置存货明细分类账,逐日或逐笔地登记存货收入、发出的数量和金额,并随时结出存货的数量和金额,根据账面记录计算期末存货结存数量和金额的方法.

perry

梨酒

但不包括─"啤酒"(beer) 包括爱尔啤酒、波特啤酒、司徒特啤酒、云杉啤酒、黑啤酒及任何其他种类的啤酒,并扩及任何作为啤酒或代用啤酒而配制或售卖的酒类; (由1986年第66号第23条修订)"梨酒"(perry) 指任何由梨汁发酵所得的令人醺醉的酒类;

Persia

波斯

最后一词也是 "波斯"(Persia)的双关语. 但以理得到了应得的赏赐,并被提升到全国第三位,这是因为伯沙撒在尼拿波尼度之下位居第二. "这显然是指安条克四世伊彼凡尼的所作所为......他从他的侄儿(他哥哥塞流所四世,

Personal Effects

个人财物

"个人财物"(personal effects) 指用任何列明动物部分或列明植物制成并含有下述成分的个人财物或财产─"制成品"(manufactured product) 就任何列明动物部分或列明植物而言,包括以下各项─

Personalized

个性化的

正是以这种方式,它变成了'个性化的'(personalized),并进入了一个系列等等:它被消费,但不是消费它的物质性,而是它的差异性. "[1](p.25) 所谓"个性化"是指在生产中瞄准似乎是个性化的要求而进行的系列设计和安排,

pertinency

相关性

3.能够区分搜索结果的相关性(Pertinency) 搜索引擎应该能够找到与搜索要求相对应的站点,并按其相关程度将搜索结果排序. 这里的相关程度是指搜索关键字在文档中出现的频度,最高为1. 当频度越高时,则认为该文档的相关程度越高.

Phoneme

音素

他极力把民间文学的叙事作品的结构尽量向细处分析,并借鉴"音素"(phoneme)和"语素"(morpheme)等语言学术语,创制"神话素"(mytheme)一词,用以指称神话以及民间故事的从语义角度来看是二元对立性质的最小结构成分.

phylogeny

系统发育

1.2 系统发育(Phylogeny) 即种族发展史. 也可称为系统发生. 动物的系统发育是动物界漫长的演化历史,是指动物由最低等的形式(原生动物)发展到多细胞结构的后生动物,并逐步完善,复杂化,进而发展成为最高级形式的动物,直至人类的全部种族发展史.

physical assets

实物资产

ce)指的是商务活动中的生产企业之间所形成的在某种程度上以数字方式进行交互式商业活动的市场A数字资产(Digital Assets)不像实物资产(Physical Assets)在消费中并没有被消费掉.创造数字资产的企业可以在无数次的交易中重复地收取回报,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐