并指

traditional Chinese medicine

中医

简介: 中医(Traditional Chinese Medicine)指中国传统医学,是研究人体生理、病理,以及疾病的诊断和防治等的一门学科. 它承载着中国古代人民同疾病作斗争的经验和理论知识,是在古代朴素的唯物论和自发的辨证法思想指导下,通过长期医疗实践逐步形成并发展成的医学理论体系.

red chips

红筹股

红筹股(Red Chips)的概念诞生于上个世纪90年代初的香港股票市场,一般指在香港注册,业务以中国内地为主,直接或间接为国内各级政府部门或国有集团公司控股的公司,按香港证交所的上市标准公开发行股票进行融资并挂牌交易.

claim

索赔

第一节 索赔一、异议与索赔条款 (一)索赔的含义 索赔(Claim)是指履行国际货物买卖合同的受损方向违约方提出损害赔偿的要求. 违约方对受损方所提出的赔偿要求予以受理并进行处理,称为理赔(Settlement of Claim). 可见,

clerestory

高侧窗

这些早期歌特式大教堂给人感觉却是更为高挑轻盈的.自早期歌特式诞生以来,建筑师们一直着力于高度上的发展,将正厅底层连拱廊(Arcade)和高侧窗(Clerestory)的高度进一步放大,并尽量缩减正厅侧立面(这里应该指南面和北面)中层部分的尺寸,

clone

复制

IBM表示,该软件将植入其非大型主机类服务器产品中,利用自我"复制"(clone)方式,让用户能够为服务器或其它系统进行分割. 虚拟化指的是将许多服务器的运算资源和数据存储系统汇聚至集中的"池"中,并依据系统的变化便利地进行分配.

Closed Shop

限制行业

欧盟反垄断专员尼莉 .克罗斯(Neelie Kroes)指责它们赚取"令人难以容 忍的"利润,并经营"限制行业"(closed shop). 万事达昨天证实,集团上周 五已收到一份机密的"反对声明",这份声明 列出了指控内容. 欧盟委员会也证实了上述指 控,

coherent light

同调光

一般而言,雷射是经由激发辐射(stimulated emission)发出同调光 (coherent light). 所谓激发辐射过程,指的是一个具有适当能量的 光子在雷射增益介质中会引致原子的状态从高能阶跃迁到低能阶,并 放出一个具有与入射相同能量的光子. 因此,

collateral; security

抵押品

在实行赊销业务前先对购买方的偿债能力与信用状况进行调查并做出判断,通常采用"5c"系统进行评估,信用"5c"系统是指信用品质(Character)、偿付能力(Capacity)、资本(Capital)、抵押品(Collateral Security)和经济状况(Conditions)等五个方面.

Colored

彩色

曾经有欧洲来的白人学生好奇地要去喝"彩色"的水被同学劝阻,并被告知所谓"彩色"(colored)是指给有色人种饮用,不是水的颜色. 研究学者在最近几十年中不懈研究是什么成为刺激孩子按照正确方式行动的最大动力,又或者说哪些管教方式被证明是有效的,

combustion

氧化 燃烧

火灾极早期阶段是指物质从被过度加热(Overheating)超过其材质可承受的临界点(即热分解点;Thermal Particulate Point),到氧化燃烧(Combustion)并开始产生碳烟的阶段.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐