并指

precancerous lesions

癌前病变

Wilms异型性(atypia原位癌(carcinoma in situ癌前病变(precancerous lesions)指一些不属肿瘤性的,有可能转变为肿瘤的,但不一定变为肿瘤的病变. 18. 角化珠(keratin pearl)指鳞状细胞增生并过度角化形成的同心圆角化结构. 1.

Tubal Pregnancy

输卵管妊娠

输卵管妊娠(tubal pregnancy)是指受精卵在输卵管的某一部分种植并发育正常情况下,卵子鶒在输卵管壶腹部受精并逐步向子宫腔移行如因某些原因在输卵管受阻,受精卵在输卵管的其他部位着床,发育成为输卵管妊娠其发生部位以壶腹部最多,

premium

保费

(由2002年第106号法律公告增补)"受保人"(insured)指获发雇员补偿保险单的人,或将该类保险单续期的人,并包括代表这些人的代理人或经纪人;"承保人"(insurer)的含义与>(第282章)所指的相同;"保费"(premium)指就于有关期间发出的保险单,

Purchaser

买方

而就任何物业而言,"取得"(acquisition)须据此解释;"专业会计师"(professional accountant) 指根据>(第50章)注册并根据该条例持有执业证明书的专业会计师;"买方"(purchaser) 指现正或将会向其处置物业的任何人,

Registrar

登记官

亦当作为占用人;"房屋"(house)包括任何建筑物、构筑物或船只;"登记册"(registerbooks)指第4(3)(a)条所提述的出生登记册及死亡登记册;(由1997年第80号第47条增补)"登记官"(Registrar)指生死登记官,并包括任何副生死登记官;

retailer

售商

条修订)"零售商"(retailer) 指零售供在香港使用的汽车的零售商; (由1994年第43号第2条增补)"伤残人士"(disabled person) 指能够令署长信纳他适宜驾驶汽车并持有由或代表衞生署署长或根据>(第113章)设立的医院管理局签署的证明书的人,

Saracen

撒拉逊人

①撒拉逊人(Saracen)指所有阿拉伯种族的人、土耳其人和其他伊斯兰教徒. ③琴斯拉(gensla)是一种六弦琴(吉他). ②英译本注:弗罗迪卡(wlodyka)指富有的地主,他们都是自由民,但有农奴为他们做工,他们有些人是贵州,并享有使用纹章的权利.

scheme

方案

"土地"(land) 包括以下各项,并可按文意所需而分别具有以下一种或多于一种涵义─(d)土地的任何其他产业权、权利、份数或权益;"方案"(scheme)─"申索"(claim) 指根据本条例提出的补偿申索;"申索人"(claimant) 指已提出申索的人;

seatbelt

安全带

(2002年第148号法律公告)"自动锁紧式回卷器"(automaticallylockingretractor)指容许可回卷安全带的带条被拉出至需要的长度、并于搭扣扣上时自动就配用者调校带条及防止带条在配用者没有主动干扰的情况下被进一步拉出的回卷器;(2002年第148号法律公告)"安全带"(seatbelt)指供车辆内的人配用的安全带,

public sewer

公共污水渠

"工商业污水"(trade effluent) 指完全或部分在任何行业或工业过程中产生的任何液体,不论是否有物质粒子悬浮其中;"大沟渠"(nullah) 包括任何经导流的水道;"公共污水渠"(public sewer) 指归属政府并由政府保养的污水渠;

I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now：我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你

it was terrible, it was terrible!... | I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now.|我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你 | I'm not duking it out for any girl, but l...|...

remortgage：转抵押,再抵押

remitting bank托收银行,汇款银行 | remortgage转抵押,再抵押 | remote terminal远程终端机