并列

Complaints

抱怨

从文意看,前面的"抱怨"(complaints)和后面科学家研究的对象"慢性失眠的原因、影响及治疗方法"之间不是包含(in addition to "除......之外(还有)")或不包含(except for"除......以外,要不是")这种并列关系,所以可排除[A]项和[B]项.

Highways

公路

要注意的是,该专题同高速公路(Highways),市区街道(Streets in downtown),用地分区(Census tracts)等专题并列,表明它已通过表格的联结,实现了地理定位,并转换成了被称为"型"(shp)的数据类型,在图中以黑色圆点的形式显示出来.

Highways

高速公路

要注意的是,该专题同高速公路(Highways),市区街道(Streets in downtown),用地分区(Census tracts)等专题并列,表明它已通过表格的联结,实现了地理定位,并转换成了被称为"型"(shp)的数据类型,在图中以黑色圆点的形式显示出来.

Incidents

事件

相反地,在中国传统的观念里,由于注重时空综合呈现,强调时空相互依存及交错流转的关系,因果关系中的时间秩序便被空间化了,成为广大、交织、网状的关系,展现出并列的具体"偶发事件"(incidents)的有机形式.

Revenues

收益

美国财务会计准则委员会在其"财务会计观念公报第六号:财务报表之要素中",是将收益(Revenues)和利得(Gains)作为两个并列的要素. 中国大陆的<<企业会计准则>>中未使用收益概念,使用的是收入概念,未涉及利得概念. 台湾的<<一般公认会计原则汇编>>中,

Themes Themes

主题

Theme Theme 主题 | Themes Themes 主题 | Tile Windows Tile Windows 并列所有窗口

cayenne pepper

番椒

Care2.com网站根据各方科学研究结论,将常见的香料 姜黄粉(Turmeric)、姜、大蒜、肉桂和番椒(Cayenne Pepper)并列为增强免疫力抗癌的五大香料. <<英国癌症期刊>>刊载研究发现姜黄中的姜黄素可以杀死食道癌细胞.

chain plate; channel plate

定链眼板

锚链管;锚链筒 chain pipe | 定链眼板 chain plate; channel plate | 并列铆接 chain riveting

Kayaks

皮艇

brand 商标 | kayaks 皮艇 | tied 并列

substrates

基底,基板,培养基

oxide ceramics氧化物陶瓷 | substrates基底,基板,培养基 | apposition同位, 同格,并置,并列

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区