并不是说...

crossword puzzle

纵横拼字谜

本质上,每个细胞都是纵横拼字谜(crossword puzzle)中的一个字母. 那将是 DNA 的一个片段. 而且, DNA 将决定一个细胞与其他字母的适合程度. 这样,对英文纵横字谜来说,"an"和"he"将是合适的组合,而"xz"将不是. 这并不是说"xz"不可能出现,

dithering

抖动

大多数情况下16位彩色和32位彩色的区别不是十分显著,只有对屏幕截取的场景进行对比时才能发现真彩色与16位彩色的差异,这并不是说我们对色彩的感知真的这么迟钝,而是因为图形卡在16位色彩模式下显示图像时普遍采用了"抖动"(Dithering)技术.

hubris

傲慢

特别地,荷马的神会由于人们缺乏节制,尤其是他们的骄傲和不服从--希腊人称之为傲慢(hubris)--而惩罚他们. 这并不是说荷马的神非常的道德. 相反,他们只不过是比我们更强大,要求我们服从. 要想成功地克服智者派的相对主义和怀疑主义,

interloper

闯入者

不相关的不均衡现象,举例来说,就是一领域的所有人(owner)与无所有权的闯入者(interloper)的竞争,这种竞争称作不相关的不均衡,并不是说领域的所有权不会影响竞争的胜负或期望值,而是说所有权会在不改变这两项因子的情况下左右竞争的结果.

Lucille Ball

露西尔.鲍

乔尼-卡森是电视界的旗帜性人物,甚至可以说是继露西尔-鲍(Lucille Ball)之后,最受爱戴的电视人. 不过,这并不是说他就是一个和蔼可亲的人. 恰恰相反,乔尼-卡森是出了名的吝啬暴躁坏脾气. 根据布什金的说法,卡森一生都处在低落伤感中,即 ...

operant behavior

操作性行为

"(Skinner,1938,P21)所谓操作性行为(operant behavior)是指个体操作其环境的行为,它是在没有任何能够观察到的刺激情境下发生. 有机体的这种反应是自发的,无法确定反应出现是由何种刺激引起的. 当然,这并不是说的确没有引起这种反应的刺激,

Pervasive Computing

普适计算

实际上,这并不是说计算机将不复存在,而是如施乐公司首席执行官Mark Weiser在1991提出"普适计算"(Pervasive Computing)时说的,"计算机主要不是以单独的计算设备的形态出现,是将嵌入式处理器、存储器、通信模块和传感器集成在一起.

Wand

魔杖:魔杖

魔杖 所谓魔杖 魔杖(wand)是魔法师施法的工具,但并不是说你想要什么就可以实现的. 一把正义的魔杖,可以保护自己,救许多条人命;一把邪恶的魔杖,也可以保护自己,但会杀死很多的生命. 所以魔杖有时候是有生命的,有时候只是一些魔咒的载体,

pure and simple

纯粹的

当然,我的意思并不是说在哲学和法律文本中,主权是一种纯粹的(pure and simple)权利;没有一个法学家,更不必说神学家,说过一个合法的主权者有纯粹的权利行使他的权力而无视权力的目的.

I know you're not condoning what they did

我知道你对他们的 作为是不会认同的

how people react when their lives are threatened.|当生命受到威胁 时人类... | I know you're not condoning what they did.|我知道你对他们的 作为是不会认同的 | I'm not discounting it.|我并不是 想帮他们说什...

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI