并不是说...

beauty contest

选美

与"选美"(beauty contest)相比,精心设计的公平的拍卖方式其好处是巨大的. 就像在其它竞争的领域中一样,拍卖机制会自动选择出最应该、最有资格得到牌照的个体,而不是监管者最宠爱的对象. 是的,你可能会说,竞拍者只关心利润,并不关心消费者的喜好.

Benjamin

本杰明

顺带提一下的是,丹.奈尔的兄弟本.杰明(Benjamin)是贝恩投资的合伙人之一. 丹.奈尔说LinkedIn并不需要为维持日常运作募集资金. 实际上,该公司2007年1月筹集到的1280万美元还没有花完. 该公司今年销售收入达1亿美元,并计划可能在2009年进行IPO.

carefree

无忧无虑

比如,我并不认为阴影和无意识是"无忧无虑"(carefree)的. 大会的最后,是乔.帕斯卡关于"像与不象:意象的本质"的报告. 乔说他的报告意在引起争论. 他提出了这样一种观点,"熟悉先于陌生",让我想起了茹丝.斯特劳斯(Ruth Strauss)的一篇论文,

Demo

样本唱片

关于岚的歌曲,根据大野君FAN们所说的,以及音乐杂志上写的'FAKE'的本来意义来说,这里说的'FAKE'并不一定是指大野君即兴唱出来的,因为只通过听CD的话是无法判断大野君是自己即兴唱的'FAKE',还是按照乐谱中原有的[在样本唱片(DEMO)中]东西唱的.

eager

热切

因为这句话我用的词是"热切(eager)",这是一个很主观的词,而爷爷"热切"并不表明孙子也必须"热切",所以这种代表关系是很武断的. 我明白她的话所表达的一个核心意思,那就是:"你不要随便代表别人. "虽然她随后又委婉地说"不过你这也不能算一个错误(mistake),

grasp

把握

在他看来,"领悟"是一种活动,通过这种活动,一个现实实体"把握"(grasp)其他现实的或者非现实的实有,并且使其他实有成为自己经验的对象. 领悟并不一定是自觉的,事实上大多数领悟都不是自觉的. 他说:"领悟在其自身中再现出现实实有的一般特征.

selfish

自私自利

他或她可能同样懂得道德语言,只是否定道德语言及其被认为是由它所传达的理念,对个人的行为选择具有任何强制作用. 所以说,拒绝道德语言,并不必然意味此人是一个不道德的人,是"个人主义者"(egoist)或者"自私自利"(selfish).

stumbling block

绊脚石

区域主义和多边主义的关系,自从巴格瓦蒂的跳板(building block)还是绊脚石(stumbling block)说提出以来,就一直是学界的热点问题. 赞成区域主义的认为,区域主义是贸易自由化的工具,与多边主义并不矛盾,它是追求短期经济目标的一种战略,

support

支持

首先,从字面上看,暴雪声明的是他们不"支持"(support)局域网模式--并没有说会禁止玩家创建本地游戏. 需要说明的是这些都是我个人的想法并不代表暴雪,我的推测如下:

Solifugae

[[避日目]

spider,正确的说,并不能算是蜘蛛,它是属於蛛形纲(aracnida)避日目(solifugae),夜行性,没有毒线,庞大的大颚是用来咀这个数据也提醒我们可以请教陈世煌教授,他看过图片後也肯定图上的动物应该是属蛛形纲避日目的节肢动物,陈教授指出,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI