并不是说...

account for

说明

现在需要进行讨论,或者更恰当地说,进行"说明(account for)"的是,描述和解释之间的区别,以及解释的那两种类型之间的区别. 事物在说明(account)中被谈到或表示. 这并不是说,所表示的事物是真实的存在,或者甚至是可能的存在.

activism

实践主义

在此我要避免误解,当我说到创世记第一章中神是主动的时候,我的意思并不和巴特所说的相同,我并不是说到由康德开始的实践主义的哲学,我也不是说实践主义(activism)和形而上学相冲突.

It is not that...but that

并不是说...而是说

It goes without saying that... 不言而喻的是... | It occurs to me that... 我突然想起... | It is not that...but that... 并不是说...而是说...

not that

并不是说

22036 plea for 恳求;请求 | 22037 not that... 并不是说 | 22038 never for a moment 通常;多半

Even Santa Claus

你是说圣诞老人吗

They didn't die alone. I'm sure they died with all the other people you loved.|他们并不是独自死的... | Even Santa Claus?|你是说圣诞老人吗? | No, of course not. There's no such thing as Santa Claus.|不,当...

so technically

所以,技术层面上说

which is every color.|所有颜色的混合体 | So technically...|所以,技术层面上说, | not that it really matters...|but black isn't a color.|并不是说这个非常重要--|而是黑色不是任何一种颜色

I'm not saying you need to be psychoanalytical about the whole mess

并不是说你得用精神分析 来看待这一切

I think being true to who you are is impo... | I'm not saying you need to be psychoanalytical about the whole mess.|并不是说你得用精神分析 来看待这一切 | - But don't be afraid. - Yeah, I... But don't b...

I'm not holier than thou

并不是说我比你圣洁

When I say... "I am a Christian" 当我说"我是一个基督徒" | I'm not holier than thou, 并不是说我比你圣洁, | I'm just a simple sinner 我只是一个普通的罪人

I wasn't too proud to wait for carrousels

我并不是不喜欢等待旋转木马

When love was young between us. 当我们之间的爱还只是萌芽 | I wasn't too proud to wait for carrousels. 我并不是不喜欢等待旋转木马 | You whispered you would make me a day. 你在我耳边轻声说要给我特别的一...

Chip, I don't tell whoppers, and I'm not crazy

薯条,别那么说,我没有疯

I'm not saying that to be a dillhole.|并不是说你心理有问题 | Chip, I don't tell whoppers, and I'm not crazy.|薯条,别那么说,我没有疯 | I didn't say you were crazy.|我也知道你没疯

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul