并不

Counterfactual

反事实

对于历史学家而言,"反事实"(Counterfactual)之概念并不陌生,但对于其合理性多是抱着怀疑的态度. 传统的历史学家天经地义地认为他们所描述的历史应是必然发生过的事件,而不是那些未曾发生的事件. 尽管他们无法在理论上否定历史发展的各种可能性,

counterpoint

音画对位

音画对位 (COUNTERPOINT) 电影理论的术语,指相应的声音与影像在内涵上并不一致,虽然二者所描述的对象有可能是同一个. 例如一个人说话声音慈善,表情却是令人生畏的假笑,声音与表情逆向发展,表明是个伪君子. 则其音画虽是合一,

countless

数不清

米勒(John Mueller)指出,执法机构的确挫败了一系列恐怖阴谋,但这并不意味着美国国内有"数不清"(countless)的恐怖组织在策划阴谋,美国本土伊斯兰极端分子所构成的威胁实际上被夸大了.

coupling agent

耦合劑

一般复合树脂会添加耦合剂(Coupling agent)用来增强无机填料与树脂间之键结力,但是效果并不显著. 除此之外,临床上牙科缀补材料除了玻璃离子体外,大多数的复合树脂无法良好持续释放氟素,氟素有助巩固牙齿及有防蛀功效,补牙后敏感的情况亦少发生.

cowboy hat

牛仔帽

所以英语 中有牛仔帽(Cowboy hat)、牛仔靴(Cowboy boot)的 词条,却没有牛仔裤的字 样. 我们现 在的"牛仔 裤"的流行说法是 jeans. 当年牛仔的服 饰,并不是以今天所谓 的"牛仔 裤",而是以他们的帽 子--墨西哥 式的宽边高顶帽为最突出的标 志.

The Red Crab Spider spends its entire life in the pitchers

红蟹蜘蛛终身生活在猪笼草里

But not all visitors have a fatal attraction to the pitchers.|但并不是... | The Red Crab Spider spends its entire life in the pitchers|红蟹蜘蛛终身生活在猪笼草里 | hanging on with threads of silk.|它们用...

Heat cramp

热痉挛

答:热痉挛(heat cramp)是一种高温中暑现象. 在干热环境条件下劳动,出汗过度,随汗液排出很多NaCl,发生肢体和腹壁肌肉的痉挛现象. 患者体温并不升高. 补充食盐水即可缓解. 答:中暑是指在高温和热辐射的长时间作用下,机体体温调节障碍,

craziness

疯狂

没有一些"疯狂" (craziness) 还真的搞不起来第一位舞者(Raine)其实老实说并不是我的菜很不幸地, 美国古惑仔(American Gangster) 就是一部这样的电影丹佐的角色, Frank有一大堆的亲兄弟和表兄弟, 为了表达Frank是条顾家的汉子,

creation

创造

其实 "创造"(creation)这观念本身并不一定与进化论冲突,如果"进化"一词的含意限于 生物经过某些过程逐步改变,最后成为今天不同的种类,这样的看法很多创造论者也 可以接受.

creationism

创造宇宙说

进化(evolution)在字面上并不包括于创造宇宙说(creationism),因此神奇宝贝违背了圣经的一些描述. 尽管这个词有可能来自于达尔文的学说产生之前的意义,也就是说:随着时间的改变而改变. 神奇宝贝成为了一种流行,而且无疑是流行文化的组成部分.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI