并不

Her comeliness overwhelmed him

她的清秀美丽使他倾倒

2810. There is not much comedy in modern war. 现代战争并不是好玩的事... | 2811. Her comeliness overwhelmed him. 她的清秀美丽使他倾倒. | 2812. His wife is a comely young woman. 他的妻子是一个美丽的少妇...

Comics

漫画

导演寇特威默称赞他的专业底子替影片拍摄省不少时间,贝尔当时会接演重装任务这片除了对动作片感兴趣,很可能是出於经济需求. 当他提到这个媒介的时候, 他并不是用 "漫画" (comics)这个字,PE有一位编剧(Ann Biderman) 就是女性,

comity

礼让

"礼让"(comity)是指"政治实体间的谦让" ,即一国在某一事件上有意不适用本国法律,而使另一国的法律得以顺利适用. 礼让并不是一项法律义务,而是出于对别国表示尊重或是承认其在所涉事件中具有更重要利益的考虑而自愿做出的行为.

commanding

指挥

管理程序,也就是管理功能,西方学者的看法并不一致,通常则以计画(planning)、组织(organizing)、指挥(commanding)、协调(coordinating)与控制(controlling)为重点.

commandment

诫命

那是真正的祥和太平的"天国"、"乐园";直到洪水到来,挪亚因为没有食物才开始宰杀动物,而上帝只是"默许"(permitted)了他这么做,即没有阻止或惩罚他,但是,人类食肉并不是上帝的"诫命"(commandment),上帝造的人原本是吃素的;

comment

注释

这意谓着那些输入的XML变量有时候可能并不是有效的XML文档(documents),例如只有一个文本节点的XML变量就不是有效的XML文档.你可以用nodeKind()函数来获得节点的类型,此函数返回"element","comment","text","processing-instruction",注释(comment)和处理指令(pro

No comment

不予置评

1、考量现行并购态样及种类日渐趋多,何时需公开揭露时点并不容易掌握,有关并购方式,可能为一对一或一对多之形式,任何资讯之不当揭露都可能使并购案破局,因此外界传闻或查询公司是否正进行并购案件时,宜保持缄默或一律以不予置评(No comment)回答,并经参与公司

commit suicide

自杀

但此种说法比较牵强,因为kick the bucket一语并不表示自杀(commit suicide). 比较可信的说法来自古时英格兰东部一个地区. 当地习惯把将要宰杀的猪,倒挂在横梁(beam)、木杠(yoke)或巨型的框架(big frame)上.

commitment

定型

当我们主要指某一特定的细胞类型而不是器官或躯体的某一部分时常用"定型"(commitment)一词. 特化(specification)一词也是指细胞的"使命"分配. 但从"决定"的意义上说,特化并不含有严格而明确的程序性意义,通常所说的特化主要指某些区域细胞的形成模式.

common stock

普通股票

跟普通股票(common stock)不同的是,黑石普通单位持有人并不享有选举普通合伙人或者其董事(由创始人选定)的权利. 而有意思的是,根据黑石招股说明书,美国证交会对于黑石集团普通单位的态度不置可否. 为了合法地从上市公司中拿走个人的利益,

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...