并不

human beings

人

"(同上)但此一语境中的"人"乃是一般概念上的"人"(human beings),如同我们今天的人谈到的"笔"、"动物"、"颜色"一样,并不含任何特称意义,这一语言的思维特征与古希腊时代柏拉图谈论"共相"与"殊相",

belief in

相信

我们想先退几步, 谈论M实体考虑为这个询问的一部分, 也就是信心(faith), 它与相信(belief in)不同. 我们隶属于服务无限造物者的星球联邦, 我们并不极力鼓吹对这个或那个"有信心", 因为任何可以形成文字的东西总有一天会鸣出虚假的铃声.我们在此时感谢这个器皿,

believe in

信仰

伯尔曼教授还区分了"信"(be-lieve)与"信仰"(believe in)的不同,指出后者是对神圣事务的承诺. 但对法律是"信"(believe)与"信仰"(believe in),中国学者与伯尔曼的意见并不完全相同.

Believe

信仰

正如我们前面所讲的,在希伯来语中,"阿们"(Amen)的词根和"信仰"(believe)的词根是一样的. 事实上,"阿们"以它自己的方式重又表达了"信仰"的意思:忠信地将自己置于能将我托起的基础,但并不是因为我已经创造了这个基础并且通过自己的思维检验了这个基础,

belly

炉腰

高炉内部自下而上,划分为炉床(Hearth)、炉腹(Bosh)、炉腰(Belly)、炉胸(Stock or shaft)、炉喉(Throat)等部分,及其顶端另装有炉顶设备(见图五-1). 炉床底部有出铁口,在其上方之适当高度处有出渣口,但两口位置并不在同一垂直线上.

benchmark

比较基准

中信评级理所当然地选择了中信综指和中信全债指数作为股票基金和债券基金的比较基准,这一点并不为选择其他指数基金做基准的基金所认同:"比较基准(benchmark)在基金的投资中起指导作用.

marginal benefit

边际效益

但并不是所有的木板都掌握在运营商的手中,所以几乎每一款在线游戏最终都会遇到"边际效益(Marginal Benefit)递减"④的问题. 而木桶泡在水里的另一个结果,就是会有其他的木桶(私服)来抢水,从而导致水位下降. 渐渐地,正规运营商桶里的水也会往外流.

Benefits

益处

ITIL作为一个方法论,尽管它提出了很多流程的目标(Objective)、益处(Benefits)、价值(Value)、关键绩效指标(KPI)、存在的问题(Problem)......,但并不是说,这些内容立刻就能用,它更象父母的唠叨,不厌其烦地告诉我们:按老人的经验来说,

benign

性的

他在>中指出," 国际结构经常是良性的( benign) , 只会引发很少的战争. 但被认识到的力量结构往往是恶性的, 可以用来解释很多的战争. "[25](P6) 不过, 需要指出的是, 埃弗拉并不将战争起因完全归咎于认识错误.

Benjamin

本杰明

顺带提一下的是,丹.奈尔的兄弟本.杰明(Benjamin)是贝恩投资的合伙人之一. 丹.奈尔说LinkedIn并不需要为维持日常运作募集资金. 实际上,该公司2007年1月筹集到的1280万美元还没有花完. 该公司今年销售收入达1亿美元,并计划可能在2009年进行IPO.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐