并不

algebraically closed field

代数闭域

但是在不同的领域中,"完备"也有不同的含义,特别是在某些领域中,"完备化"的过程并不称为"完备化",另有其他的表述,请参考代数闭域(algebraically closed field)、紧化(compactification)或哥德尔不完备定理.

Alison Lohman

艾莉森.洛曼

雷米找来女星艾莉森.洛曼(Alison Lohman)饰演女主角--年轻美貌的银行女职员. 故事情节其实并不复杂,就是女主角艾莉森?洛曼饰演的银行职员因为按章工作,拒绝为一名神秘的吉普赛老妇延长贷款限期,令她招致最恶毒魔咒被猛鬼缠身,

All Saints' Day

万圣节

[译注: 墨国的 "亡灵节"与 11 月 1 日和 2 日天主教的 "万圣节"(All Saints' Day) 和 "万灵节"(All Souls' Day) 有一定联系. 注意, 10 月 31 日的 Halloween 并不是 "万圣节", 应该是 "万圣夜"]

but all things considered

但考虑到所有因素

12.I see what you mean. 我明白你的意思 | 13.but all things considered. 但考虑到所有因素. | 14.Remebering that first impressions are not always correct. 时刻谨记第一印象并不总是正确的.

allergy

变态反应

临床治疗用药中,常可能发生某些不良反应,其中包括"药物过敏"(drugs analphylasis)或"变态反应"(allergy). 麻醉期间药物过敏并不少见,但对于变态反应的理解一般尚嫌不足,两者诱因不同,还有其它不同点. 因此,

Allies

盟友

而他们不是为盟友 (Allies)的军队.这个能力可以被赋予於任何属於东方圣殿的狮鹫信仰者 (Faithful) 之上. 当他被启动的时候他可以传递三点的暂时信仰点数给他附近 30 公分内也属於东方圣殿的模型身上 (并不需要视线) .

Alone

一个人

同一系列还有其他三本,阅读的风貌(Fashions of Reading),一个人(Alone)和词典的两个世界(A History of Dictionaries). 我看到>的标题时,第一反应的是music matters(虽然并不搭啦),其实是Something about Music,anyway~~

Alone

单独的

当你是单独一个人--尽管 它并不真正是单独的(alone),你就开始感到寂寞. 寂寞(loneliness)是别人的不在 (absence),孤独(aloneness)是自己的在场(presence). 你开始感到寂寞,你必须要 拿什么东西来填充. 一个那莫卡可以办得到,

alterations

变更

而担保书的"变更"(alterations)或"删除"(erasures)包括修正印刷错误、变更地址等方面,仅是一种细微的改变,并不会导致担保书的内容发生实质性的改变或构成对担保书内容的主要修订.

altering

改變

因此集体身份并不是固定不变的,而是包含建构、维系与改变(altering)的过程(Melucci,1989:27,34-35). 在马克思主义(Marxism )的传统,取向于族群建构论的立场更是明显. 他们把由社会劳动所形成的阶级关系,当作是资本主义生产关系中最核心的群体界限看待,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI