并不

declaration

声明

反而明确指出条约并不限于以"条约"为名的国际文件,只要它符合构成条约的条件,就具有条约的法律效力事实上,>用的就是"声明"(DECLARATION)一词,但这并不妨碍中英双方将该>作为条约登记于联合国秘书处,

definite

定的

所以说他的救赎是确定的(definite)用有限这个字(limited)并不好,好像耶稣很小气,只为几个人死. 并不是如此,他不是小气,他的救赎是有目标的,确定对象的、赎罪是有功效的、一旦赎罪,必然赦免、而且必定成就的. 并不是开放的、无目标的、最终谁会信也不知道的.

dictate

决定

这就如同游泳一样. 了解一个术语或把一个原则从理论上分析得头头是道, 并不能保证在实践中做得好. 这也就是霍姆斯法官指出的, 在司法中, 一般原则并不决定(dictate) 具体的判断; 这也是"纸上谈兵"的故事最重要的教训.

discretionary power

自由裁量权

戴西认为行政自由裁量权(discretionary power)与英国的法治原则是不相容的,法治要求行为的确定性和可预测性,但自由裁量是一种专断的权力. 但是这种武断的观点在今天是不能被接受的,确实它也并不含有什么道理. 法治所要求的并不是消除广泛的自由裁量权,

dislodge

驱逐

仅仅有一种新的替代性技术(我们可以自由地给他们(指微软)),并不能去改变社会的某种行为(指微软的优势地位),而只能影响到微软的某种定价力量(pricing power),并不能把他们驱逐出去","能够驱逐(dislodge)他们的力量(东西)是根本上不同的工作方式和经营模式,

doing

做

在英文中,"做"(doing)"工作"(work),"玩"(play)"游戏"(game)当今的看法:游戏与非游戏的区别并不是分明的,因为一些非游戏活动可能具有游戏活动的特征. 比如工作,你喜欢这份工作就会觉得有兴趣,并不是完全的动机.

Enchantment

魔力

通过魔力(enchantment)享用某物(因某物而感到快乐)的人也就逃脱了对快乐的意识中固有的骄傲,因为,在某种意义上,他知道他占有的快乐并不属于他. 因此,当宙斯假扮安菲特律翁与美丽的阿尔克墨涅结合的时候,他并不是以宙斯的身份享用阿尔克墨涅,

endless

无止境

我的生命已然是比结束少一点(End less),而在我心目中,永无止境(Endless)的并不是我所谓的生命. 一切都将结束,然而我不能结束. 我的生命已然是比结束少一点(End less),而在我心目中,永无止境(Endless)的并不是我所谓的生命.

kinetic energy

动能

(1)APC推理计算(APC Inferential Calculation)ΔEk--动能(Kinetic Energy)ΔEp--潜能(Potential Energy)上述算式并不复杂,但是质量(Mass)流量并不等于体积流量,同样,化学反应的能量又和不同物质的成分和状态(气、液、固)以及介质分子结构的函数有关.

entertain

招待

美方要招待(entertain)马英九并不是为了陈水扁. 毕竟,马英九身兼台北市长和国民党主席,两者都是很重要的职位. 加上他是2008年总统宝座的热门人选,显示他本身是位极具影响力的政治人物. ""由于马英九并不是(台湾)政府官员,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;