并不

So tell me that it wasn't all for naught

所以告诉我,这一切并不全是白费

I wanted you to say 我曾要你说 | So tell me that it wasn't all for naught, 所以告诉我,这一切并不全是白费 | It's such a waste now, It's such a waste now c'mon 如今这是如此的白费,如今这是如此的白费,来...

It's not that far from Berkeley as the crow flies

与伯克利的直线距离并不是很远

is up in the foothills of the High Sierra.|位于高高的锯齿山... | It's not that far from Berkeley as the crow flies.|与伯克利的直线距离并不是很远 | It was just another world away for me.|但那不过又是个远...

I hate to put a damper on your night, Grissom

我并不想打扰你晚间雅兴

To tell you the truth, he looks fake.|老实说,他看起来... | I hate to put a damper on your night, Grissom|我并不想打扰你晚间雅兴 | but it looks like we got ourselves a homicide after all.|但这看起来的确是...

I don't think any the less of you because of this failure

我并不因为这次失败就小看你

any the less更少(更小)一些: | I don't think any the less of you because of this failure. 我并不因为这次失败就小看你. | She did not work any the less for her illness. 她并没有因为生病而少做一些工作...

put money back into it

并不唯利是图

defended his profession为自己的职业辩护 | put money back into it并不唯利是图 | Movement in advanced wide positions大纵深的扯动

I don't need to. Get them in range of the long nines

我并不想追上它 只要让它进入我们的射程范围之内

Set topsails and clear up this mess.|扬帆... | With the wind, we won't catch them.|在有风的情况下我们... | I don't need to. Get them in range of the long nines.|我并不想追上它 只要让它进入我们的射程范围之内

fell little short of

并不亚于

for whose honour he had likewise a much tenderer regard than for his skin:同样,他... | fell little short of:并不亚于 | an indictment of assault, battery, and wounding, was instantly preferred against T...

Online chatters aren't always so harmless

网聊者并不都是正人君子

38. I've met some cool guys in the chat rooms. 我在聊天室遇到一群很酷的家伙. | 39. Online chatters aren't always so harmless. 网聊者并不都是正人君子. | 40. Could you help me? 你能帮我一下吗?

I'm not duking it out for any girl, but l

我并不是要吓唬女生,但是我

I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right... | I'm not duking it out for any girl, but l...|我并不是要吓唬女生,但是我... | Well, I've had my troubles with the girls. Yeah, yea...

I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now

我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你

it was terrible, it was terrible!... | I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now.|我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你 | I'm not duking it out for any girl, but l...|...

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI