年间

Pistoia

皮斯托亚

[1]皮斯托亚(Pistoia)在1501-1502年间由于坎切列里(C.Cancellieri )和潘恰蒂基(Panciatichi)两派之争,佛罗伦萨的统治者采取容忍态度,最后酿成流血、掠夺与破坏的悲惨状态.

Okhotsk Sea

鄂霍次克海

"由于西伯利亚地区过于偏远,俄国官方几乎已放弃发展,所以人口密度每平方公里根本不到一人,早期在苏联政府奖励措施下来到这里的移民因谋生不易多已撤离,在 1989年至2002年间,临鄂霍次克海(Okhotsk Sea)的马加丹(Magadan),

North

浪子保镖

卡尔金共同主演过<<危险小天使>>(The Good Son)之后,伊利亚又参加了影片<<浪子保镖>>(North)的拍摄. 虽然<<浪子保镖>>的票房收入十分惨淡,但伊利亚的表现却受到人们的称赞,成为该片惟一一个亮点. 此后2年间,他在演艺方面表现平平.

intelsat

国际电信卫星

由于许多拟定在2002-2003年间启动的新低轨移动卫星系统和宽带卫星系统计划陆续被取消,卫星市场规模主要依赖于已有的卫星系统,如欧洲电信卫星(Eutelsat)、国际电信卫星 (Intelsat)和泛美卫星 (PanAmSat)等系统.

Middle English

中古英语

古英语(Old English) 是公元约1100年以前的英语, 中古英语(Middle English) 则是公元约1100 年至1500 年间的英语, 也被称为古体词. 古体词的使用增加了法律英语神圣性与权威性的文体风格. 典型的例如:aforesaid <如前所述>,

Mauretania

毛里塔尼亚

现正在扎伊尔、毛里塔尼亚(Mauretania)、乍得(Chad)和黎巴嫩(Lebanon)及其他国家中服役的单位是第11空降师. 法国伞兵单位的特色之一,就是在战后的数年间,他们对于法国陆军具有很大的影响力. 这起因应归功于一些非常有力的将领们,

Malraux

马尔罗

5.路易福孔(Louis Faucon)在其于<<七星文集(Plélade)>>第二卷第1361页对这篇散文的评论中指出,马尔罗(Malraux)在他于1937到1938年间所写的一篇题为<<热情(Verve)>>的评论中对皮耶罗德拉弗拉西斯卡也表达过同样的意见,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人