年轻的

renunciation

放弃

因此,古典文化开始于一个伟大的放弃(renunciation). 一种丰富的、生动的、几乎过分成熟的艺术伸手可及. 但是,这不可能成为年轻心灵的表现,因此,自公元前1100年左右起,出现了一种粗犷的、狭窄的、在我们的肉眼看来贫乏而野蛮的早期多立克几何风格,

New Romantic

新浪漫 )

伦敦的大街小巷已经开始时兴一种全新的俱乐部文化--这些舞厅中长大的年轻人结合了黑人舞曲和华丽摇滚年轻、个性的音乐,加上当时欧洲正流行的迪斯科节奏,创造出了迅速风靡整个城市的电子乐.这种温和、平民化的摇滚形式之后被称为"新浪漫"(New Romantic)

Rosie

罗丝

对63岁的罗丝(Rosie)来说,这栋旧护士宿舍不仅标志她护士生涯的开始,也见证了她年轻时期一段"嬉闹的岁月". 以40年代医疗服务总监维克斯(Vickers)医生命名的护士宿舍,是建在中央医院第4栋楼的对面,1953年由当时立法议会副议长陈振传的夫人主持开幕.

Running Scared

持续惊恐

于是,略显轻松、温情的本片以及同样在2006年上映的惊悚动作片>(Running Scared)便成了他近来首选的大银幕作品. 事实上,凭借>迅速上位的保罗在外形上的优势还是十分明显的,加之天资具备的不羁特质更是迷倒了无数的年轻影迷.

smelt

胡瓜鱼

温暖的海洋表面将会使得鲔鱼猎食鲑鱼,而鲑鱼已经被高温的海水混合著海中寄生虫的甘a(Point Grey)海面的胡瓜鱼(Smelt)也会被影响,因为它们的产卵的地点沿著海岸散布,而这些卵则提供著年轻鲑鱼 的食物.

sobriety

节制

根据加尔文的传记,这位伟大改革家的成人生活,代表了一种"适度节制"(sobriety)的姿态,这其实是一种在极端禁欲主义和纵欲之间的妥协. 成人后的加尔文曾经评论道,"我们并不禁止大笑,也不禁止喝酒",这就表明他已经远离了他年轻时候的禁欲主义信条.

starburst galaxy

星爆星系

科学家通常将有大数量年轻恒星的星系称为星爆星系(starburst galaxy),在这样的星系中,恒星快速的诞生然后又在很短的时间内快速死亡. 编号为NGC1569的星爆星系被认为是最接近我们的星系之一,该星系中正发生着活跃的新恒星诞生. 然而,

Tarantula Nebula

蜘蛛星云

说明: 蜘蛛星云(Tarantula Nebula)位在邻近的 大麦哲伦星系(LMC)内,是一个大小有1000光年的巨大发射星云. 在这只宇宙级节肢动物的中心,有个编号为R136的年轻星团,它游离了星云的云气让星云发出明亮的辉光,也雕塑出如蜘蛛长脚般的丝状物.

Trapezium

猎户座四边形

它们周围的电离气体茧散发着光芒,因为它们紧挨着邻近的一个炽热的、被称为猎户座四边形(Trapezium)的恒星形成区域. 猎户座四边形是一个星团,由超过1,000颗年龄还不足100万年的炽热年轻恒星所组成. 它们从原本寒冷黑暗的气体云中浓缩而成,

vice

恶习

渐渐的,我们不再年轻,不再会有一天突然觉醒,只是一天一天的过,以前不齿的行为像强力胶一样牢牢的粘在身上,慢慢的,越来越多曾经不齿的恶习(vice)一点点的沁入我们的毛孔,连同我们的血液在身体里流淌,偶尔会讨厌自己,不齿自己,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列